查询词典 sycophantic

He talkedonly to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainlyfrom hagiographies written by reporters whose careers were built on theaccess they had to him.

他只接受阿谀奉承的媒体的访问，他留给西方世界的形象，也仅仅是来自那些将他神圣化的报告文学，但是这些报告文学的作者，正是通过对毛泽东的接近和报道，才开始他们新闻记者的职业生涯。

The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute

这个好囚犯用一种愚蠢的，拍马的态度举起一只手行礼。

China prefers lao pengyou,"old friends", preferably sycophantic ones.

中国则更喜欢"老朋友"，阿谀奉承的朋友就更好了。

Some of them, crafty and sycophantic, Zhaogao''s followers,showed that they agreed with what Zhaogao'' said.They said to the emperor:"This is really a good swift horse."

还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说，"这确是一匹千里马！"

The world he hates is the sycophantic, nepotistic, nihilistic media village of sloppy, relativistic postmodernism.

他痛恨这个世界的阿谀奉承、任人唯亲以及毫无原则可言的媒体。

The Chinese government has systematically stifled crosstalk by bowdlerizing its tradition, restricting its natural growth and evolution, and reducing the form to a sycophantic, unsatisfying — and unfunny — shadow of its former self.

通过删除传统段子限制其自由发展和改进缩小演出形式中国政府系统性的影响了相声的发展使其成为了一个阿谀奉承、不能令人满意、没有乐趣的东西它仅仅是以前相声的影子。

He talked only to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainly from hagiographies written by reporters whose careers were built on the access they had to him.

他只对奉承的记者说话，他在西方的地位归功于专为领导写传记的御用记者--他们的成就建立在能接近毛泽东之上。

He talked only to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainly from hagiographies written by reporters whose careers were built on the access they had to him.

他只对阿谀奉承的记者谈话，他在西方的吸引力主要来自这些记者写的圣徒传，这些记者的职业建立在与他的联系渠道之上。

He talked only to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainly from hagiographies written by reporters whose careers were built on the access they had to him.

他只接受阿谀奉承的媒体的访问，他留给西方世界的形象，也仅仅是来自那些将他神圣化的报告文学，但是这些报告文学的作者，正是通过对毛泽东的接近和报道，才开始他们新闻记者的职业生涯。

The other approach that doesn't work is the sycophantic method, whereby a well-intentioned employee ingratiates himself to the leader by regularly agreeing with him and telling him how wonderful he is, with the intention of one day slipping in helpful and subtle suggestions for improvement.

另一种没有效果的做法是&逢迎&方式，比方说一个善意的员工想让自己的意见被上司所接受，因此曲意奉承，搞好关系，希望有朝一日能巧妙提出一些促使领导改进的建议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。