查询词典 sword

Historic preservation therefore no longer aimed in the city history, but in city marketing. Moreover, preserving the spatial forms and making a palimpsest of the space allowed the process of revitalization as a double edges sword to carve the city's history and culture face.

古迹保存或历史诠释不再以辨认城市历史为目的，而文化与经济的接枝更使得历史保存与空间内涵的刮除重写并存，成为刻划城市新文史面貌的双面利刃。

The son of Peleus then drew his sword and sprang furiously upon him.

他一连拔了三次，使出浑身的解数，而一连三次都以不达目的告终。

When the king of England, Uther Pendragon, dies, he leaves no heir, and it is proclaimed that the next rightful king will be whoever can pull out a mysterious sword that has been driven into a rock.

当英王，尤瑟彭德拉根，死了，他没有留下继承人，这是宣布在今后应有的国王将谁能拔出一个神秘的剑已经驶入岩石。

In fact, many elements and incidents that are now an integral part of the Arthurian story appear in Geoffrey's Historia, including Arthur's father Uther Pendragon, the wizard Merlin, the sword Excalibur, Arthur's birth at Tintagel, his final battle against Mordred at Camlann and final rest in Avalon. The 12th-century French writer Chrétien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature.

现在很多构成亚瑟王故事的必不可少的人物事件，其实都出自杰弗里的史记，包括亚瑟王的父亲尤瑟王侯，梅林巫师，王者之剑，出生地汀特基，与莫德雷默在卡姆兰的最后一战，长眠地阿瓦隆等等。12世纪法国文学家 Chrétien de Troy 在亚瑟王故事中添加了兰斯洛特的角色和圣杯，开创了中世纪文学的一个重要支派—亚瑟王传奇。

He keeps his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.

33：18 祂使人的魂不陷在坑里，使人的生命不灭在刀下。

For they will fall by sword, famine, and pestilence.

他们必倒在刀剑、饥荒、瘟疫之下。

He take hold of the triumphal sword and gave a pestilent hit to Brazil.

齐达内鼻祖风采依旧，我的脑海中一直回荡着两个镜头，一个时齐祖把球挑起，胸部停球，而后左脚像踢毽子一样把球踢过巴西防守队员的头顶。

Phaedra tries to kill herself with a sword but Hippolytus snatches it from her.

斐徳茢试图拔剑自刎，希波历踶见状夺剑救她。

By touching the philosopher's stone a sword is turned into gold.

通过接触哲学家的宝石，剑也会变成金色。

I love you, Phnom Penh, pineapple sword!

我爱你，金边菠萝剑！

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新