查询词典 sword cut

37 One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer cut him down with the sword, and they escaped to the land of Ararat.

19：37 一日在他的神尼斯洛庙里叩拜、他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他。就逃到亚拉腊地。

In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dantès could see an oaken coffer, bound with cut steel; in the middle of the lid he saw engraved on a silver plate, which was still untarnished, the arms of the Spada family--viz., a sword, pale, on an oval shield, like all the Italian armorial bearings, and surmounted by a cardinal's hat; Dantès easily recognized them, Faria had so often drawn them for him.

在箱盖的中央，他看到镶着一块银片，尚未失去光泽，上面雕刻着斯帕达家族的武器，即一面椭圆形的盾牌，样子和意大利一般武器的式样差不多，上面插着一把宝剑，在剑和盾之上则是一顶红衣主教的帽子。唐太斯一眼就认出来了，因为法里亚以前曾常常画给他看。

Thy sword is with me to cut asunder my bonds, and there shall be no fear left for me in the world.

我带着你的宝剑来斩断我的羁勒，在世界上我将没

I gave him my sword,and at once he cut off the head of his enemy.

我给他我的刀，他立即砍掉了敌人的脑袋。

The handtailor nourishes the tonic: Four team's members necessary, it is said can let the human who was already utterly exhausted become the vigor abundant medicine Sword eight: The generation seals gives the strongest god of death the title Alone blinkers eyeshade: The technical development bureau manufacture may unlimited absorb the spirit strength unceasingly the monster, the sword eight uses it to constrain own strength and to store up its spirit strength Shakes the spot: The anaesthetic, the spirit presses the low person so long as stains can remain unconscious, but does not have the function to the spirit strength excel in person Puts on/to collapse the spot: Strong effect anesthetic, even if the spirit strength excel in person also with difficulty resists The day treads gorgeously: So long as pours into the spirit strength to be able in the sky soaring, is the corpse soul unique precious stage prop Energetic body: The secret mobile most important special spirit has one above, thus can cut the soul knife the main body to force the extension to absorb obtains the embodiment Handcuff: May seal up criminal's spirit strength The secret is mobile: The explanation did not have temporarily, found said again Garrulous bee: The bee ninth generation teaches other people, in six brother younger sister's sixth human of bee tree top damask silk, after joins the punishment armed forces the given name which inherits from her great grandmother there Punishment armed forces: The secret mobile first division, is completely in five division's highest organizations.

特制滋养强壮剂：四番队的成员必备，据说能让已经疲惫不堪的人变得活力充沛的药剑八：世代封予最强死神的称号独眼罩：技术开发局制造的可以无限制不断吸收灵力的怪物，剑八用它来压抑自己的力量并将其灵力储存起来震点：麻醉药，灵压较低的人只要沾上一点就会昏迷不醒，不过对灵力高强的人没有作用穿点/崩点：强效麻醉剂，即使灵力高强之人也难以抗拒天踏绚：只要注入灵力就能在天空飞翔，是尸魂界独一无二的珍贵道具精神体：隐秘机动最重要的特殊灵具之一，能将斩魄刀的本体强制转摄其上从而得到具像化手铐：可以封住犯人的灵力隐秘机动：解释暂无，找到了再说碎蜂：蜂家第九代传人，六兄妹中的第六人蜂梢绫，加入刑军后从她曾祖母那里继承来的名号刑军：隐秘机动第一分队，是全部五分队中的最高机构。

I ameight times thrust through the doublet; four through the hose;my buckler cut through and through;my sword backed like a handsaw, ecce signum.（Shows his sword.

他们的刀剑八次穿透我的紧身衣，四次穿透我的裤子；我的盾牌上全是洞，我的剑口砍得像一柄手锯一样，瞧！

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

Perspiring, his eyes aflame, foaming at the mouth, with uniform unbuttoned, one of his epaulets half cut off by a sword-stroke from a horseguard, his plaque with the great eagle dented by a bullet; bleeding, bemired, magnificent, a broken sword in his hand, he said,"Come and see how a Marshal of France dies on the field of battle!"

他汗流满面，眼中冒火，满唇白沫，军服没扣上，一个肩章被一个骑兵砍掉了一半，他的大鹰章也被一颗枪弹打了一个窝，浑身是血，浑身是泥，雄伟绝伦，他手举一把断剑，吼道：&你们来看看法兰西的大元帅是怎样尽忠报国的！&

Just let your sword cut into my throat!

你的剑在我的喉咙上砍下去吧，不要再犹豫了！

Just let your sword cut into mythroatl.

你的剑在我的咽喉上割下去吧！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。