查询词典 swoop

While many people were intoxicated at the time when dreams of joy, hidden in the Trojan horse of Greek soldiers from the Trojan horse quiet in the out of collaboration from within the fall of Troy down in one fell swoop, the entire city of Troy fell into the Greeks under the Murderer of looting the final only to win ini, Ashley, and his elderly father Anchises able to escape fled.

就在众人沈醉在欢乐的梦乡之际，藏於木马中的希腊士兵静悄悄的从木马中出来，里应外合一举而下攻陷了特洛伊，城整个特洛伊城沦入希腊人的劫杀掳掠之下，最后仅胜伊尼亚士和他年迈的父亲安喀塞斯得以逃脱逃。

People in front of me seem to have no trouble. Even women with gloves on do a better job of it than I do. I see my predecessors sweep up their change with one swoop, and I say to myself:Come now, Benchley!Be a man!

站在我前面的人似乎都没有烦恼，即使是戴着手套的那些妇女也比我做得好，当看到我的前任者们猛扑上去，一把就抓过他们找回的硬币，我暗暗地对自己说道：听着，本奇利，作一个真正的男人吧！

Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Finish would allow a military history in the military camp erected in front of a painting to-day teaching, he was outside the 150-step chu jian, bow saw as Qiuyue bow, arrows meteor may not impartial Kawasaki, in one fell swoop.

说完便让一名军史在军营门口立起一只方天的画教，他在一百五十步之外搭箭、拉弓，只见弓如秋月，箭似流星，不偏不崎，一举中的。

We cannot change our financial system in one swoop. We cannot even break it down.

我们不能在突击之下就改变我们的金融系统——我们甚至都不能制服它。

That is what a new Bretton Woods conference could accomplish in one fell swoop.

一个新的布雷顿森林会议可以一举完成很多任务。

Juventus are preparing to make a double swoop for Capel, and his club team-mate Seydou Keita.

尤文图斯正在准备打包卡佩尔，还有他的队友塞铎。凯塔。

According to Tuttosport, Juventus are lining up a double swoop for Sevilla's Diego Capel and Seydou Keita.

据全体育报报道，尤文图斯正准备打包塞维利亚的迭戈。卡佩尔和塞铎。凯塔。

At one fell swoop一下子He lost all his wealth all at one fell swoop.

他一下子失去了所有的财产。Fell这个字，一般中学详情

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失