查询词典 swonk

Otherwise we could slip back in again,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.

否则我们可能会再次陷入困境。

But consumers are not celebrating, according to Diane Swonk, chief economist for U.S.-based Mesirow Financial.

不过，美国麦斯洛金融公司的首席经济学家斯旺克说，消费者并没有因此而欣喜若狂。

Diane Swonk is with Mesirow Financial"The idea is to coordinate some of these regulatory agencies to be able to see where emerging risks are happening before they become such a crisis."

来自墨西罗金融机构的黛恩斯文克说道：此举在于加强监管机构间的协调，使之能在危机发生前发现显示出来的危险因素。

More could have been done if Congress had acted when Bernanke asked it to act in November of 2008,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.

顾问公司Mesirow Financial的斯万克说，当美联储主席贝南克在2008年11月要求国会采取行动时，如果国会有所作为，美国在摆脱金融危机方面可能能做出更多的努力。

Another bubble is inevitable,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.'Hoarding is a part of human nature. Without the support of leverage that we saw earlier in the decade, however, its consequences should be much more manageable.

Mesirow Financial的斯万克说，新的泡沫不可避免，囤积居奇是人类本性的一部分，但在没有本世纪早些时候那种杠杆支撑的情况下，其后果应该更易管控。

The worst of the strong-dollar impact could arrive midyear and progress into 2010, said Diane Swonk, chief economist at Mesirow Capital.

Mesirow Capital的首席经济学家黛安·斯万克说，美元走强的不利影响会在明年年中达到最大程度，并延续至2010年。

Diane Swonk, a corporate economist in Chicago, says the jobs report makes it more likely that the Federal Reserve will again raise short-term interest rates when it meets this coming week.

芝加哥一家公司的经济师斯旺克说，这份就业报告会使联邦储备委员会下星期开会时更有可能再度提高短期利率。

Commodity markets have become a strange safe haven, with prices well out of line with underlying market fundamentals,' said Diane Swonk of Mesirow Financial.'I am dumbfounded that a report like Friday's employment report triggered a rally in oil prices... Just plain ridiculous.

Mesirow Financial的戴安娜斯旺克说，&大宗商品市场已经变成了一个非常奇怪的安全港，大宗商品价格远远偏离了市场基本面，上周五公布的就业报告竟然引发了油价的上涨，我都惊呆了……这简直太荒唐了。&

According to Diane Swonk-- chief economist for U.S-based Mesirow F inanical.

不过，美国麦斯洛金融公司的首席经济学家斯旺克说，消费者并没有因此而欣喜若狂。

Given massive inventory surpluses, the last thing the market needs is an infusion of newly-built dwellings, according to Diane Swonk, Chief Economist at Chicago-based Mesirow Financial.

芝加哥麦斯洛金融公司的首席经济学家戴安娜·斯旺克认为，由于房屋库存量极大过剩，市场目前最不需要的就是大量新建房屋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。