查询词典 swivel

What we know of foot-rests, swivel-back chairs, dining-rooms for the girls, clean apron s and curling irons supplied free, and a decent cloak room, were unthought of.

我们现在所知道的那些脚踏，旋背椅，女工餐厅，厂方发给的干净工作围腰和卷发器，以及像样的衣帽间，这些东西当时连想也没有想到。

What we know of foot-rests, swivel-back chairs, dining-rooms for the girls, clean aprons and curling irons supplied free, and a decent cloak room, were unthought of.

我们现在所知道的那些脚踏，旋背椅，女工餐厅，厂方发给的干净工作围腰和卷发器，以及像样的衣帽间，这些东西当时连想也没有想到。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation-or, as the schools inspectorate put it at the time,"markedly individual decisions about what is to be taught"-ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，偏颇的理论及随心所欲的教学试验，或按学校督察当年的说法，那些"明显带着个人意志的教学选择"，终于随着88年"国家统一教学大纲"的出炉而结束。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation—or, as the schools inspectorate put it at the time,"markedly individual decisions about what is to be taught"—ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，片面的理论和不受限制的教学实验盛行，或者按照学校督察当时的说法，"教学的选择带有明显的主观倾向"，然而随着1988年全国统一教学课程推行之后，这一切都成为了历史。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation-or, as the schools inspectorate put it at the time,「markedly individual decisions about what is to be taught」-ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，偏颇的理论及不受控制的试验，或按学校督察当年的说法，那些」明显带著个人意志的教学选择」，终於随著88年」全国指定课程」出炉后结束。

The chair sits on an elegant base with a central swivel mechanism in die-cast aluminium, a recurring element in Hannes Wettstein's designs for Maxdesign.

座椅被置于一个优雅的底座之上，带有铝质压铸的中央旋转系统——Hannes Wettstein为Maxdesign的设计中多次出现的元素。

Front wheel swivel and lock for better steering.

前轮可灵活转弯和定位，更好受控制。

Also known as the extrinsic ear muscles, the auriculares muscles are used by animals to swivel and manipulate their ears in order to focus their hearing on particular sounds.

耳外肌是耳道点的肌肉群，动物用它来转动和控制耳朵以集中注意到特别的声音上。

Patented fabric: Sha Na Treasury Product fabrics and are the world's largest, strongest spandex fiber manufacturing groups to help the United States Du companies from research and development together, Sha Na Treasury Body underwear out of the use of high-tech project development space fiber and triangular Lightó, combined with high-quality Lycra and even Germany Boni, Products lace and 360-degree swivel super alloy in mind in the world's best manufacturers of specialized products, and at home only.

独家专利面料：莎库娜产品面料是与世界最大、最强的氨纶、纤维制造集团美国杜帮公司一齐研究开发而成，莎库娜美体内衣采用高科技项目开发出的太空纤维和三角光泽丝，结合优质的莱卡和保尼连德，产品花边与360度可旋转超强记合金钢都在世界上最好的厂家专门订做，在国内绝无仅有。

Snap hook, quick link, shackle, rigging screw, turnbuckle,"S" hook, swing hook, thimble, swivel hair pin, linch pin, clip, wire rope, chain.

8E14 8E16 弹簧钩，连接环，卸扣，花兰，&S&钩，秋千钩，套环，转环，发夹，折叠扣，卡头，钢丝绳，链条。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。