查询词典 switch off

I'd hate to be playing this screensaver ad nauseam when I could be turned off instead.

我恨死了在我能够被关掉的时候却得播放这令人生厌的屏保。

Costas will cover events as they happen, a high-wire act that will show off his considerable ad-lib talents.

科斯塔斯［NBC奥运主播］仍将同步报道。这种走钢索式的演出可以卖弄他相当不错的即兴才华。

His ad-lib comments showed poor judgment; an extemporaneous piano recital; an extemporary lecture; an extempore skit; offhand excuses; trying to sound offhanded and reassuring; an off-the-cuff toast; a few unrehearsed comments.

他的即席评论显得缺乏判断力；临时的钢琴独奏会；即席演讲；即席幽默；临时借口；试图听起来即席又可靠；即席祝酒；一些临时评论。

This is adamantine take politics of viatic of Chinese characteristic socialism enunciative; also is one captures to build the guideline of new triumph of comparatively well-off society in the round.

这是一份坚定不移走中国特色社会主义道路的政治宣言；也是一份夺取全面建设小康社会新胜利的行动纲领。

It can run off of batteries or using an AC adaptor.

它可以运行过的电池或使用交流电源适配器。

We started off late, to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发得晚，更糟的是，我们的车又在路上抛锚了。

We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发晚，更糟的是，我们的汽车又在路上抛锚了。

Analysts said Addax is a good fit for Sinopec, since there is considerable overlap in their operations, for example, in places such as the Gulf of Guinea off the western coast of Africa.

分析师们说，由于Addax和中石化的业务有相当大的重叠，Addax对中石化来说很适合，举例来讲，在非洲西海岸的几内亚湾等地二者都有业务。

The data can be picked off by a decoding circuit added to the power-conversion circuit on high-voltage terminal.

在高压侧，通过在能量变换电路中增加一个解码电路将控制信号提取出来。

That way she would not have any debt showing up under her name, and we would be able to take the additional interest off as a tax deduction.

这样她就没有任何债务，显示出她的名字，而我们可以采取额外利息作为扣税过。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。