查询词典 swirled

The preferred-for-common conversion was agreed to last spring as doubts swirled about the adequacy of Citigroup's capital.

优先股转普通股的转换方案是在春季达成的，当时市场不断质疑花旗的资本充足率。

The water swirled about his feet.

水在他的脚下打旋。

His words swirled around in my head, and I heard the doctor at the hospital in Phoenix, last spring, as he showed me the X-rays.

他的话在我脑中打转，又听到在凤凰城的医院里医生说的话，这个春天，将X光照片拿给我看。

Sweet shavings curled around my feet, romance colors and breath of auspicious beginnings swirled in my head.

芳香的刨花卷缩在我脚跟前，浪漫的色彩与吉兆的气息在我脑中回荡。

We pulled to the side of the road and waited while the flock swirled around us.

我们把车停到路边等待羊群经过，直到看着它们淡出视野。

Then suddenly he stepped out of his depth: the waters swirled above him; and it was some time before he rose to the surface again.

忽然他进入了深水处，水在他头顶上打转，过了一会儿，他才又浮到水面上。

She then put one small, beautifully shaped hand on her immense hip and swirled around for another look.

这时，她才用她那只美丽的小手摸着她的胖臀部，转身又瞟了我一眼。

The stars and moon in The Starry Night are unusually bright, and their light swirled above the darkening hills.

星夜》中的星星和月亮异常地明亮，它们的光亮在阴霾的山丘上打转。

I danced, I swirled, and I recalled the past and imagined the future.

我曾起舞，曾旋转，曾回忆过去畅想未来。

Dots swirled about the edge of the expanding cloud of dust.

一些圆点在爆炸烟尘的边缘旋转。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！