查询词典 swirl

When you swirl wine in a glass and sniff it, the volatile essences of the wine are carried by thousands of nerve endings in your nasal cavity to the olfactory bulb in your brain.

当您在玻璃中摇动葡萄酒和闻它的时候，葡萄酒中的挥发性成分由数以万计神经末梢传输到嗅觉中枢。

When it's time to taste the wine, hold the glass by the stem, swirl, sniff and gulp (very polite sommeliers look away while this is happening).

到要品酒的时候，只需拿着酒杯的颈部，旋动，闻一闻，然后一口气喝下（有礼貌的酒类专家就会在此时往别处看）。

Ryan's main purpose in the series is to act as sidekick and foil to his twin sister Sharpay, an over-the-top diva bitch who lives in a swirl of pink and expects everyone to fall down at her pedicured feet.

整个系列中的 Ryan 的主要目的似乎就是给他的双胞胎姐姐当陪衬，Sharpay，一个生活在粉红色漩涡的世界里的，并且希望所有人都拜倒在她的石榴裙下的，从头到脚都显得骄横无比的女歌手。

Ryan's main purpose in the series is to act as sidekick and foil to his twin sister Sharpay, an over-the-top diva bitch who lives in a swirl of pink and expects everyone to fall down at her pedicured feet. Sharpay's big song "Fabulous" is destined to become a drag anthem for the ages.

整个系列中的Ryan的主要目的似乎就是给他的双胞胎姐姐当陪衬，Sharpay，一个生活在粉红色漩涡的世界里的，并且希望所有人都拜倒在她的石榴裙下的，从头到脚都显得骄横无比的女歌手。

The research provides an experimental basis for the industrial design of swirl pressure nozzle.

实验结果为旋流压力式雾化器的工业化设计提供了重要的实验依据。

Questions and controversy continue to swirl around the California mom who recently gave birth to octuplets.

加利福尼亚一名产下八胞胎的母亲仍然面临着许多问题和争议。

These beautiful yellow-striped fish with big pinkish lips swirl around in this mating aggregation.

这些有着黄色条纹与厚厚粉红色嘴唇的美丽鱼类，在这样的交配聚会中回游。

A variable valve gear and a method of adjusting valve opening rates capable of accurately controlling the rate of air and the intensity of swirl flow in cylinders.

本发明涉及一种可变气门操作装置和一种气门打开量调节方法，并且能够精确地控制缸内空气的量和旋涡流的强度。

In this paper,mathematical expressions of some swirl characteristic s of typical level hollow swirling flow in inner dissipation discharge tunnel with inlet shaft have been put forward under velocity distribution supposition.

试验观测结果表明，相对于起始断面的各种旋流特性具有明显的分段性质和沿程衰减的特性；下游水位对空腔环流的旋流特性有显著的影响。

In the research foundation of reconstructing leading hole into swirl hole, board hole, blocking hole and other internal energy dissipation ,this paper adopts the method of combining optimization design , experimental study and theoretical analysis together, and discusses barrage effect of level rotary internal energy dissipation discharge tunnel with shaft inlet, and obtains the preliminary achievement of testing and theoretical research.

本文在导流洞改建为旋流洞、孔板洞、洞塞洞等内消能工的研究基础上，采取优化设计、试验研究与理论分析相结合的方法，探讨了竖井进流水平旋流内消能泄洪洞的阻塞效应，取得了试验和理论研究方面的初步成果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！