查询词典 swing

Speaking Sotho and Zulu softened the culture shock, but only slightly. In the late 1990s BEE was in full swing, but early deals involved a handful of well-connected heavy hitters.

她能说索托语与祖鲁语，让适应文化差异的过程稍稍平缓了些。1990年代后期是BEE运动的活跃时期，但开始的几桩交易只与少数几个有良好关系的大人物有关。

China is the biggest swing factor for the soyabean market.

瑞士信贷驻香港经济学家陶冬表示："对大豆市场而言，中国是最大的波动因素。"

According to Beijing Daily reported that Beijing has been the oversupply of office, high-quality office space vacancy rate has risen to 17%, but the tall office building is still in full swing.

据北京日报报道说，北京已经供大于求的办公室，高品质的办公用房空置率已经上升到17 ％，但高的办公楼仍在全面展开。

"As the man tried to swing the speed-boat round, the steering-wheel came away in his hands."

"当那人试图使快艇转弯时，方向盘脱手了。"

As the man tried to swing the speed-boat round, the steering -wheel came away in his hands.

当那个人试图使快艇转弯时，方向盘从手中滑脱。

As the man tried to swing the speed-boat round, the steering-wheel go apart in his hors.

当那人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了。

As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hand s .

当那个人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了。

But when they return for a swing and a splash, all that's left is the rope.

但是，当他们返回了回旋和轰动，所有的左边是绳子。

The sprinkler head does not physically interfere with the players stance or the area of his intended swing.

这个莲蓬头不会妨碍球员的站位或期望挥杆区域，但这个莲蓬头在精神上打扰了这名球员。

This closed, neutral or some call it a square stance allows the body weight to move forward during the swing.

这种关闭，中性或有些人叫它方形站位可以在挥拍时使身体重量向前。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。