查询词典 swing

Minimize the amount of time that she is in a baby swing, a bouncy chair, or a playpen.

尽量减少她待在婴儿摇篮、摇椅或者婴儿围栏里的时间。

In chapter 3, combining specific example, set vibration, axis swing, pressure pulsation and spectrum is analyzed, the stability of the water-power set is evaluated, unbalanced factors existed in the set is pointed out, possible excitation sources is obtained, hydraulic excitations as the most important factor is emphasized, measure aimed to improve set operation is provided and stable interval is divided.

第三章主要结合具体工程实例，通过对机组的振动测试结果分析、轴摆度测试结果分析、水压脉动测试结果分析以及频谱分析，从不同的角度综合评价机组的运行稳定性，指出了机组所存在的各种不平衡因素，给出了可能影响机组运行的各种振源，强调了水力振源是最主要的影响因素，提供了改善机组振动状态的措施并划分出机组的稳定运行区间。

I'd rather live in this old house with all its inconvenience s than in one of those pokey bungalows where you haven't room to swing a cat.

尽管诸多不便，我宁愿住在这幢老房子里，也不愿住到那种狭小的平房里，在那里你连转身的地方都没有。

I'd rather live in this old house with all its inconveniences than in one of those pokey bungalows where you haven't room to swing a cat.

尽管诸多不便，我宁愿住在这幢老房子里，也不愿住到那种狭小的平房里，在那里你连转身的地方都没有。

Behind Lara is a horizontal swing pole, so jump to it and use it to jump to the ledge on the other side.

劳拉的背后是一个横向摆动杆，所以跳，并用它来跳转到另一边壁架。

AS THE emissary of a new president ostensibly still in "listening mode", Hillary Clinton was politesse personified during her first swing as secretary of state through the Middle East this week.

当新任总统的使者表面上仍停留在"监听方式"上时，希拉里这礼拜在她的以国务卿身份进行中东之旅是则是以人性化的礼节作为第一次的转变的。

It combined the sounds of country, folk, and polka music with the swing of Dixieland jazz.

它结合了国家的声音，民歌，波尔卡和迪克西兰爵士乐与摇摆乐。

Therefore, it is very necessary to grind actively the machine of power line carrier that hair uses again to protect passageway , swing inventory , develop the substation degree machine of popular tune , ask the requirement of the international market of power line carrier for satisfying domestic power telecommunication systematic development.

但是在当前国际化市场条件下和国内载波技术发展和质量提高的形势下，电力线载波机不再限于点对点独立运行，而要考虑组网运行和实现多功能，并且在制式上同国际接轨，为实现电力线载波机设备跨出国门创造条件。

The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with

最好的朋友就是那种能和你促膝而坐

The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with

最好的朋友是那些与你心意相通的人，你会觉得你们的相对无言，是最美妙的心灵交流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。