查询词典 swing

Socialist construction in China is in full swing, as is known all over the world.

中国的社会主义建设正在全力进行，这是全世界所共知的。

But in Paris life is in full swing!

但在巴黎生活的全面展开！

In recent years, China's education reform is being carried out in full swing.

近年来，我国的教育改革正在如火如荼的开展。

At present, the new curriculum reform is in full swing.

目前，我国新课程改革已经全面展开。

We didn't know it was already in full swing.

我们不知道，那已达到最高潮。

In fact, the rights of investors to carry out the work is still in full swing.

事实上，投资者的权利进行的工作仍然进行得如火如荼。

When the joint was in full swing.

当这里最热闹的时候。

Why did you leave the party while it was in full swing ?

你为甚麼要在聚会最高潮的时候离开呢？

One time, shops and auction in full swing.

一时间，商店和拍卖全面展开。

Here, summer is in full swing.

在这里，正处于夏季旅游最活跃的状态。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。