查询词典 swine influenza

In this study, 340 pregnant women in the third trimester were randomly assigned to receive inactivated influenza vaccine or the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

在这个研究中，340名孕妇在孕期第三个三个月中被随机的分配接受灭活流感疫苗或者23－价肺炎球菌多糖疫苗注射。

Some influenza A/H1N1 patients' condition may deteriorate so fast that a sudden high fever and a body temperature exceeding 39℃ appear at first, followed by severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome, pneumorrhagia, pleural effusion, pancytopenia, renal failure, sepsis, shock and Reye Syndrome, respiratory failure and multiple organ injury, resulting in death ultimately.

部分患者病情可迅速进展，来势凶猛、突然高热、体温超过39℃，甚至继发严重肺炎、急性呼吸窘迫综合征、肺出血、胸腔积液、全血细胞减少、肾功能衰竭、败血症、休克及Reye综合征、呼吸衰竭及多器官损伤，导致死亡。

If these people are not immunized, and think that they could protect patients by simply not coming in to work if they are sick, they could spread influenza to patients during the presymptomatic phase of their illness.

如果这些人不接种疫苗，认为他们如果生病了只要不去上班就可保护患者不被感染，那么他们很可能在疾病症状发作前期就已经将流感传染给了患者。

Dynamic gene mutation and the reassortment of genes have been considered as the key factors responsible for influenza A virus virulence and host tropism change.

动态的基因突变和基因重组被认为是流感病毒A的致病性和宿主趋向性改变的关键因子。

The longer the virus circulates the way it does in poultry production systems and in ducks, the higher is the probability of exposure of humans and if we are indeed unlucky and have human influenza at the same time, there is increased likelihood of reassortment and therefore of the generation of pandemic.

病毒在禽类生产系统和鸭子中传播的时间越长，人类接触到病毒的可能性越大。如果我们不幸同时患有流感，这两类病毒之间再组合的可能就会增加，因此发生流行病的可能性也会增加。

In March and April of this year, further reassortment of this novel influenza A(H1N1) virus – one with uniquely different hemagglutinin and neuraminidase surface proteins – was identified in patients in Mexico.

今年3～4月，墨西哥发现了这种新型甲型H1N1流感病毒的进一步重配株，其红细胞凝集素和神经氨酸苷酶表面蛋白与之前发现的病毒迥然不同。

The New South Wales racing industry is reeling after five horses from Sydney's Rosehill track tested positive to equine influenza overnight.

新南威尔士赛马业前天晚上在悉尼的Rosehill的五匹马流感检测呈阳性以后就面临不景气的威胁。

Dr. Sandrock added that patients who present with asthma and a fever should not be written off but should be screened for influenza.

Sandrock医师指出，出现气喘和发烧的病患，不应被忽视，应进行流感筛检。

Then cultured Vero cells and influenza virus dynamic, primarily scrabbled the feasible condition.

然后采用动态培养Vero细胞并接种流感病毒，初步摸索适宜的培养条件。

Yesterday, the Rhine biological announcement said that since the outbreak of influenza, the company received a contract for the sale of shikimic acid a total of 6 pens, with a total contract price for 15.161 million yuan, order the performance of the company's limited impact.

昨日，莱茵生物发布公告表示，自爆发流感以后，公司接到莽草酸买卖合同共6笔，总合同价款为1516.10万元，订单对公司的业绩影响有限。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。