查询词典 swine influenza

YOU are now officially permitted to blame the pigs. When a strain of influenza with pandemic potential struck in April, it was generally referred to as "swine flu" because it seemed similar to an existing group of strains, known as A/H1N1, which are commonly found in pigs. But when it became clear that the new bug was being spread by people, not porkers, the pig-breeding industry complained that it was being unfairly maligned. It

当我第一次到某个城市的时候，我总要干四件事儿：一是品尝当地最有特色的食物，无论好吃还是不好吃，因为饮食总能代表这个城市最朴素的一种文化；二是喝一喝本地产的啤酒，无论口感好与不好，因为啤酒是一个地方大众休闲品位的代表；三是坐一坐当地的公交车，无论

However, unlike most industrial particles there are no exposure limits, such as Permissible Exposure Limit or Threshold Limit Value, established for biological agents such as swine influenza virus.

然而，和绝大多数工业环境中存在的颗粒状污染物不同的是，微生物，如甲型（H1N1）流感病毒没有暴露限值，如职业接触限值，因此，虽然佩戴呼吸防护口罩能够帮助降低暴露水平，却无法保证使用者绝对不接触甲型（H1N1）流感病毒，不排除存在暴露的可能，不排除受感染、生病甚至死亡的可能。

According to the survey, a region in the pig disease in the summer and autumn, influenza is often the culprit, then the first occurrence of secondary complications of the disease or condition often complicate the swine brought to the high morbidity, mortality and elimination rate.

据调查，在一个地区夏秋季节猪病中，流感常常是罪魁祸首，其先发生而后继发的或与之并发的病常使病情复杂化，给猪群带来很高的发病率、死亡率和淘汰率。

World Health Organization will present the swine flu pandemic as a "third-tier warning", that is, a new subtype of influenza virus is one disease, but has not yet developed to the effective and sustained human-to-human spread of the extent of .

世界卫生组织将本猪流感大流行的&三级预警&，即新亚型流感病毒是一种疾病，但尚未开发的有效和持续的人际传播的程度的。

World Health Organization will present the swine flu pandemic as a "third-tier warning", that is, a new subtype of influenza virus is one disease, but has not yet developed to the effective and sustained human-to-human spread of the extent of .

世界卫生组织将目前的猪流感大流行定为&第三级警告&，即一种新的亚型流感病毒正在使人发病，但还没有发展到在人与人之间有效和持续扩散的程度。

The swine influenza virus spread between swines and people in Mexico and America, the WTO and many countries and areas are in a high alert.

墨西哥、美国爆发猪传人、人传人的猪流感疫情，世界卫生组织和多个国家及地区高度戒备。

Objective: To provide interim guidance on the use of antiviral agents for treatment and chemoprophylaxis of swine influenza A (H1N1) virus infection.

目的：针对感染A（H1N1）型猪流感病毒的确诊病例、疑似病例以及紧密接触者进行抗病毒药物治疗和药物预防的临时指南。

Duration of antiviral chemoprophylaxis post-exposure is 10 days after the last known exposure to an ill confirmed case of swine influenza A (H1N1) virus infection.

暴露后抗病毒药物预防的持续时间为10天，在最后已知暴露在一例确诊感染A（H1N1）型猪流感病毒的病人之后。

For personnel who had unprotected exposure or a known breach in personal protective equipment to clinical material or live virus from a confirmed case of swine influenza A (H1N1), antiviral chemoprophylaxis with zanamivir or oseltamivir for 7 days after exposure can be considered.

在确诊猪流感（ H1N1）病毒的临床材料或活病毒中无保护暴露或已知个人防护装备破损的人员，暴露后可以考虑服用抗病毒化学药物奥司他韦或扎那米韦7天。

Methods Mutation in one of five key amino acid residues (positions 26, 27, 30, 31 and 34) within the M2 protein of influenza A viruses, leading to resistance against the adamantine class of anti- influenza drugs.

流感病毒M2蛋白5个关键位点氨基酸残基（第26、27、30、31和34位）中的任何一个发生突变会导致抗流感病毒药物中金刚烷胺抗药性的产生。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。