查询词典 swig

He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat .

他用一大口水喝阿斯匹林，但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。

He took a swig of whisky from his hip flask.

他猛灌了一口扁酒瓶中的威士忌。

He smiled and took a swig. He thanked her and retreated again into his silence.

他微笑著喝了一大口，说声谢谢后又回到他的沈默中。

Are they still swig ging at that bottle?

他们还在拿着瓶子暴饮吗？

While he was in the act of getting his bearings Mr Bloom who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship's rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it or unscrew and, applying its nozz1e to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise.

当他刚站起来时，布卢姆先生曾注意到，他两边兜里各露出一瓶看来是水手们喝的那种朗姆酒，为的是暗地里灌进他那灼热的胃。布卢姆先生瞧见他这会儿正四下里打量，并从兜里掏出一只瓶子，拔开或是拧开塞子，将瓶口对准嘴唇，咕嘟咕嘟地痛饮了一通，津津有味。

"I'M TERRIBLY sorry," begins a well-spoken young woman, but could I have a swig of your beer?

"十分抱歉，"一位彬彬有礼的女士开口问道，我能喝口你的啤酒么？

Then, taking a good swig, he throws his head back and gargles his throat, and after he's gargled it good and proper he spits it out on the mirror.

最后，他含了一口酒，脑袋向后昂着漱喉咙，待漱得心满意足了才一口全啐在镜子上。

Claudina, who is officially a ruda, or baddie, has taken a swig of soda pop and is spraying the public with it at the precise moment that Yolanda, a t cnica, or goodie, pounces on her and drags her up to the bleachers, sending the spectators there scattering in blissful, screaming alarm.

&科洛迪娜&，正式说法是一个&ruda&，或者叫反派，已经在痛饮苏打汽水并且正在向观众们喷洒来庆祝胜利，就在此时，&约兰达&，一个&t cnica&，或者叫正派，猛扑向她并把她扔向看台，观众们惊喜的散落开来以免被撞到，并且尖叫了起来。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。