查询词典 swiftly

Since starting production in 1987, China's lysine industry has developed swiftly.

自从1987年开始生产赖氨酸以来，中国的赖鞍酸工业取得了迅猛的发展。

At last, seeing the ship still bore on her course, and was now swiftly drawing out of earshot, one of them - I know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, and sent a shot whistling over Silver's head and through the mainsail.

船通过海峡时，我们曾离南面的岬岛非常近；我们看到他们三个人一起跪在那里的沙尖嘴上，举起双手做哀求状。

At last, seeing the ship still bore on her course, and was now swiftly drawing out of earshot, one of them - I know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, and sent a shot whistling over Silvers head and through the mainsail.

最后，他们看船还不停下来，而且愈走愈远，眼看着听不到喊声了。其中一个--我叫不准是哪一个--便大叫一声跳起来举起滑膛枪就放。一颗子弹嗖的一声从西尔弗头顶上飞过，把主帆打了个窟窿。

At last, seeing the ship still bore on her course, was now swiftly drawing out of earshot, one of them - I know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, sent a shot whistling over Silver's head through the mainsail.

最后，他们看船还不停下来，而且愈走愈远，眼看着听不到喊声了。其中一个--我叫不准是哪一个--便大叫一声跳起来举起滑膛枪就放。一颗子弹嗖的一声从西尔弗头顶上飞过，把主帆打了个窟窿。

When a note appears on one of the mandolin's strings, you must play it swiftly.

当音符出现在琵琶的其中一条弦时，你必须迅速的弹奏此弦。

With the development and maturer of internet day after day,network trade will be extensively apply and grow swiftly by each country in the world.

随着国际互联网的不断拓展和日益成熟，网络贸易在世界各国兴起并得以迅猛发展。

Halting mea culpa (male culpa?), people swiftly moved on to the next step of any interpersonal conflict: not wanting to talk about it.

老虎献上了他的13分钟的道歉后，人们马上就开始了任何人际冲突的下一步，不再想谈论这件事情了。

On to each was dumped swiftly the regulation lunch -- a metal pannikin of pinkish-grey stew, a hunk of bread, a cube of cheese, a mug of milkless Victory Coffee, and one saccharine tablet.

于是，托盘上迅速给堆了份中饭——一盘灰红色的炖菜，一块面包，一小块干酪，一杯胜利牌黑咖啡，还有一小片糖精。

On to each was dumped swiftly the regulation lunch -- a metal pannikin of pinkish-grey stew, a hunk of bread, a cube of cheese, a mug of milkless Victory Coffee, and one saccharine tablet

于是，托盘上迅速给堆了份中饭——一盘灰红色的炖菜，一块面包

Capital markets swiftly punish poorly executed mergers and acquisitions with steep declines in share prices and the unfortunate executives who mismanage mergers or acquisitions often see their careers derailed.

资本市场快速地惩罚穷地被执行的合并并且承购以陡峭的衰落在mismanage 合并或承购的股票行市和不幸的董事经常看他们的事业出轨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了