查询词典 swiftly

Like a streak of sable lightning wheels and cries the Stormy Petrel, piercing storm-clouds like an arrow, cutting swiftly through the waters.

海燕叫喊着，飞翔着，像黑色的闪电，箭一般地穿过乌云，翅膀掠起波浪的飞沫。

But soon she came swiftly back to the rock-bound lanes of Manhattan, and the typewriter began to rattle and jump like a strike- breaker's motor-car.

但很快，她回到了曼哈顿的石砌的巷道里，她的打字机开始跳动起来，发出像汽车出了故障一样的咔嗒咔嗒声。

But soon she came swiftly back to the rock-bound lanes of Manhattan, and the typewriter began to rattle and jump like a strike- breaker's motor-car.

但她迅速回到了曼哈顿冷酷的现实里，打字机开始像出了故障的汽车一样咔嗒咔嗒地跳动着。

Financial innovations also widened the scope for the funds, with exchange-traded securities making it far easier to trade swiftly in and out of emerging markets, and in markets for commodities and foreign exchange.

金融创新也扩大了基金的投资范围。其中，交易所交易证券的推出，大大降低了迅速转手新兴市场股票以及在大宗商品和外汇市场进行交易的难度。

Teaches how to think strategically and size up the competition and the risk-reward ratio of each situation swiftly and objectively.

&最近一篇有关time.com趋势日益强调女性棍棍&：：如何教导和战略思维，摸清竞争和风险报酬比率分别情况迅速、客观

Commodity brokers in the Corn Exchange reacted swiftly to news about crop failure in N.

谷物交易所的商品经纪人对北美作物歉收的消息做出迅速反应。

Commodity brokers in the corn exchange reacted swiftly to news about crop failure in n.america.

谷物交易所的商品经纪人对北美作物歉收的消息做出迅速反应。

Let's move swiftly along to the subject of today's dev diary, the weather system.

今天的主题是气象系统。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

你温暖的一家旅馆，迎接你的信物深夜抵不抱怨，但与大板烟熏鲑鱼和白煮蛋并迅速打开一瓶红。

The fear is that the AP3 groups, if not closely watched, may swiftly become criminalised and prey to existing local factional disputes.

更令人担忧的是在AP3团队里，如果不密切关注，可能会迅速成为刑事犯罪和现有地方派系纠纷的牺牲品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。