查询词典 swiftly

They are being spotlighted so that the public can learn of their past actions and thereby be prepared for the justice that will now come swiftly.

他们被聚光灯包围，所以公众能记住过去的行为而且因此准备现在将很快来临的正义。

Card issuers are also able to respond much more swiftly and flexibly to stormier conditions than mortgage lenders are, by changing interest rates or altering credit limits.

通过改变利率或更改信用额度，发卡机构也能够比抵押贷款放款人响应更为迅速和灵活的波动状况。

This is an examination of the very real trouble we can find ourselves in so swiftly as life trundles by, when we refuse to face the truth, or love ourselves at the core...even if it is just enough to see another day, or find another love.

这是一个非常麻烦的考试可以很快找到自己生命的姗姗来迟，当我们拒绝面对真相、还是爱自己的核心：：即使只是看够一天或另谋爱。

High above him, there's a swallow winging swiftly through the sky.

在它的上面有只燕子敏捷地在天空翱翔。

High above him there's a swallow Winging swiftly through the sky .

在他头顶上方一只燕子振翅高飞，穿越蓝天。

In the United States he plummeted swiftly from wowing sold-out crowds at Carnegie Hall to sleeping on the Times Square subway shuttle — that is, when he could afford the fare.

而在美国，他迅速从令卡耐基音乐厅爆满轰动的人，而沦落到只能睡在时代广场地铁穿梭巴上--这是他可以负担得起的票价。

Japan Tobacco, the country's third-biggest cigarette maker, has also learned from its own unpleasant recall experience, which forced it to institute new measures to deal swiftly with crises and help manage their risk.

作为日本第三大香烟生产企业，日本烟草公司本身也有过不愉快的产品召回经历，那次经历迫使公司采取了新的措施，以快速应对危机、管理风险。

His heart beat swiftly as he-pulled down a wool cloak so heavy with moisture that he staggered when it slid free into his arms.

他的心狂跳着，扯下一个毛线斗篷，这斗篷由于潮湿而变得非常沉重，他把斗篷拉到怀里的时候，站都站不稳了。

The ever-smiling Beckenbauer also appears in advertisements for a leading bank -- swiftly slamming 10 mid-air volleys into a goal without wrinkling his suit.

永远在微笑中的贝肯鲍尔还出现在一家顶级银行的广告中轻巧地猛射入10个半空凌空球，甚至都没让自己的西装起皱。

Remembered a George Cooper's poem "Only To have a Mother" immediately: 1,100 stars decorate Man Wuyan the daytime, 1,100 shell proliferate the broad seashore; 1,100 birds sing passed over gently and swiftly the beside the ear, 1,100 honeybees linger under the sunlight; 1,100 drop of dewdrop greet the happy daybreak, 1,100 lambs appear and disappear in the purple prairie, 1,100 tripterospermum affines dance in the air in the lawn, But only a mother, in this boundless world.

记得乔治库珀的诗&只是为了有一个母亲&立即： 1100星装饰满Wuyan白天， 1100年壳牌扩散的广泛海滨； 1100鸟唱越过轻轻和迅速的耳朵旁边， 1100年蜜蜂萦绕在阳光； 1100一滴露珠迎接幸福拂晓， 1100羔羊出现和消失的紫色草原， 1100年蝴蝶affines舞蹈空气中的草坪，但只有一位母亲，在这茫茫的世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。