查询词典 swept

He chose a frozen lake, from which farmers swept away the snow to make a track.

他选了一个封冻的湖作为赛址。

As long as it is the way the cold wind swept in force can not allow any grass in the snow all over the sky of this world for their dedication to green.

只要是寒风掠过的途中，在也不可能有任何力量让小草在这样漫天飞雪的世界上做出绿的奉献。

Atmosphere of peace on Pearl Harbor swept away everywhere in the combustion, explosion, smoke and red ......

珍珠港的和平气息一扫而空，到处都在燃烧，爆炸，浓烟冲腾……日军偷袭成功了。

Iron oxide dust can be swept along by the compressed air, mud, sand, welding slag and other debris.

可用压缩柱塞阀空气吹去氧化铁屑、泥砂、焊渣和其他杂物。

Beyond, the Pacific, dim and vast, was raising on its sky-line tumble d cloud-masses that swept landward, giving warning of the first blustering breath of winter.

再远处，便是隐隐约约，茫茫一片的太平洋，在天际涌起一堆堆滚滚的云块。它们正朝陆地汹涌而来，警告人们冬季第一股狂风即将来临。

A short-handled receptacle into which dust can be swept.

清扫垃圾的短柄的容器。

Patrick's Day Parade and were assigned the parade's very last slot, so my ten volunteers and I found ourselves marching just a few paces ahead of the city's sanitation trucks, waving to the few stragglers who remained on the route while workers swept up garbage and peeled green shamrock stickers off the lampposts.

我们报名参加了一年一度的圣帕特里克节游行，结果被安排在游行的最后一段，我和我的10个志愿者离城市环卫车只几步之遥，我们向游行路线上仅剩的几个流浪汉挥手致意，同时，环卫工人们忙着清除垃圾，刮掉粘在街旁路灯柱上的绿色张贴物。

The Museum of Alexandria, a real university, still maintained a precarious existence until 415 when in riots incited by the Christians, the last remnants of Alexandrian schools of philosophy and science were swept away and the last notable teacher and philosopher of that school, Hypatia (370 - 415) fell a victim to the violence of the mob.

亚历山大大帝图书馆，一所真正的大学，仍维持不稳定状态直到受基督徒煽动发生暴乱时期，亚历山大大帝哲学和自然科学学校最后的遗迹被横扫一空，学校最著名的老师和哲学家Hypatia（370 – 415年）成为了暴徒暴动的牺牲品。

Before crushing, the crusher shall be cleaned by the same origin washing sample of this Nickel Ore, and then swept with brush. After crushing, the remained sample shall be completely removed so as not to contaminate the next one.

破碎前需用本批镍矿同一来源的冲刷样品对破碎机进行清洗，然后再用毛刷等工具清扫干净，破碎后残留在破碎机内部的样品，必须全部取出，防止污染下一个样品。

The film was released in 1996 and swept the boards of the Oscars winning 9 separated awards, including Best-Director for Minghella.

这部影片于1996年上映，横扫当年奥斯卡九项大奖，其中包括明格拉小的获得的最佳导演奖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。