查询词典 swept

One of these he seized and made off with it, but in the hurry of his retreat he let it fall among the rocks, when a great stream gushed forth, which washed him away and swept him down precipices, where he was dashed to pieces, and the stream made its way to the Hudson, and continues to flow to the present day; being the identical stream known by the name of the Kaaters-kill.

其中一个，他抓住并用它关闭，但在他退却，他急于让它下跌之间的岩石，当一个伟大的流涌出等等，他带走的清洗，扫了他的悬崖峭壁，在那里他冲向件，和流的方式作出了哈德逊，并继续流通到今天，被人相同的流由Kaaters名义杀众所周知的。

For their own protection—and to avoid the sort of anti-migrant pogroms that swept through South Africa's cities last year—many urban refugees are trying to blend anonymously into the shanty-towns where they find shelter of sorts.

他们为了保护自己，为了避免去年席卷南非城市的那种反移民的大屠杀——很多城市难民都正尽量匿名混入到临时房屋区，在那里他们可以找到各种各样的避难所。

For their own protection—and to avoid the sort of anti-migrant pogroms that swept through South Africa's cities last year—many urban refugees are trying to blend anonymously into the shanty-towns where they find shelter of sorts.

为了保护自己，避免去年横扫南非城市的反移民大屠杀的惨剧，许多城市难民正悄悄融入到城市附近的小镇里。在那里， replica watch ，他们可以勉强找得到居所。

Many people outside the U.S. have been swept up in the pre-election excitement.

美国境外许多民众陷入选前亢奋的情绪中。

But Patzer -- whose barber shop in the old town part of Stockholm was established in 1859 and is Sweden's oldest -- was philosophical about the possibility that four decades of prime ministerial patronage could be so easily swept away.

帕兹的理发店始建于1859年，位于斯德哥尔摩的老城区，它是瑞典最古老的理发店。帕兹觉得，理发店40年来都受到首相们的惠顾，一旦面临&受宠&也是理所当然的事情。

But Patzer -- whose barber shop in the old town part ofStockholmwas established in 1859 and is Swedens oldest -- wasphilosophicalabout the possibility that four decades of primeministerialpatronage could be so easily swept away.

帕兹的理发店始建于1859年，位于斯德哥尔摩的老城区，它是瑞典最古老的理发店。帕兹觉得，理发店40年来都受到首相们的惠顾，一旦面临&受宠&也是理所当然的事情。

DAYANG" products include: rotary kiln, ball mill,"Possession of mill, cement mill, raw mill, raw mill, cooling machine, dust collector, vertical mill, drying machine, crushing machine, five cyclone preheater device, humidification tower, the wind swept coal mill, roller press, plate feeder, bucket elevator, screw conveyor and other building materials machinery and chemical machinery and auxiliary electrical control system and a variety of bridges mold.

大洋产品有：回转窑，球磨机，〈管磨机、水泥磨、生料磨、原料磨〉、冷却机、收尘器，立式磨，烘干机，破碎机，五级旋风预热器、增湿塔、风扫煤磨、辊压机、板式喂料机、斗提机、螺旋输送机等建材机械和化工机械及配套电气控制系统以及各种桥梁模具。

The tanks smashed their way into the thick of the slaughter, down-swept deflection bows cutting Cranns and Odeons in half.

坦克们狠狠地撞进屠杀最密集的区域，偏斜的下掠艇首（译注：可类比飞机的后掠翼）将克兰兽和奥迪昂兽切成两半。

Some are swept back by radiation pressure from sunlight to create straight dust streaks.

一些是被来自阳光的压力扫回去，造成了直接的尘埃光线条纹。

Some are swept back by radiation pressure from sunlight to create straight dust streaks.

一些是被来自阳光的压力扫回去，造成了直接的尘埃状光线条纹。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。