查询词典 swept

How many have perished in the wilderness, buried under its golden sands, who would have lived and thriven in the hill-country; how many would have been killed by the frost, blighted with winds, swept desolate of tree and fruit but for the hill-stern, hard, rugged, so steep to climb.

多少人因为厌烦山谷的辛苦，贪恋平地的舒服，因此受风霜的摧残，倒毙在山下的平地，埋葬在黄金色的沙中。

The dynamic characteristics of the toe-in and camber of the rear wheel were measured on the vibration test table. The influences of different input manners were investigated such as the swept input and the stochastic input, the single input and the dual input. And an analysis was made of the testing results and the testing error.

设计制定了基于电－液伺服四通道车辆道路模拟试验台的后轮定位参数测量试验方案，在振动台架上测定该车后轮前束角和外倾角的动态变化特性，研究了扫频信号和随机信号加载和单双侧加载等不同的加载方式对测试结果的影响，并对试验结果进行了误差分析。

A toffy English aristocrat goes to Australia to sell an inherited property, only to get swept up in adventure, romance and a new life.

一个有韧性的英国贵族前往澳洲去出售继承的遗产，结果是开始了冒险，浪漫和新生活的旅程。

The point, Mr Baker explains, is that the commercials draw on the film's main theme: a toffy English aristocrat goes to Australia to sell an inherited property, only to get swept up in adventure, romance and a new life.

Baker解释说，重点是这些宣传活动借鉴了电影的主题：一个瞎扯的英国贵族为了经历冒险和浪漫，为了开始新的生活，跑到澳洲去出售继承的财产。

Grief is a Mouse -- And chooses Wainscot in the Breast For His Shy House -- And baffles quest -- Grief is a Thief -- quick startled -- Pricks His Ear -- report to hear Of that Vast Dark -- That swept His Being -- back -- Grief is a Juggler -- boldest at the Play -- Lest if He flinch -- the eye that way Pounce on His Bruises -- One -- say -- or Three -- Grief is a Gourmand -- spare His luxury -- Best Grief is Tongueless -- before He'll tell -- Burn Him in the Public Square -- His Ashes -- will Possibly -- if they refuse -- How then know -- Since a Rack couldn't coax a syllable -- now.

格瑞夫是一个鼠标-壁板和选择的乳腺癌他害羞房子-挡板和追求-格瑞夫是一个贼-快速一惊-扎伤他的耳朵-听取报告辽阔的黑暗-席卷他是-返回-格瑞夫是Juggler -大胆的发挥-否则，如果他退缩-眼睛这样突袭对他的伤痕-一个-说-或3-格瑞夫是一个美食-备用他的豪华-最佳格瑞夫是Tongueless -之前，他会告诉-烧伤了他的公共广场-他的骨灰-将也许-如果他们拒绝-那么，怎么知道-由于机架不能哄音节-现在

"It looks as if a tornado swept through your room."

"好像有龙卷风席卷过你的房间。"

Four fingers swept upward on the track pad clean a crowded desktop.

四个手指在触控板上向上拖拽可以清理过于拥挤的桌面。

Emily swept sluggishly at a trail of dust on the kitchen floor .

艾米丽慢悠悠地扫着厨房地板上的一行灰尘。

Many have deep involvement in the 75,000 deaths associated with 911 and other treasonous actions that will be exposed, publicly, before the guilty ones are "swept from the board".

多数人已经深深卷入与911和其它叛逆行为相关的75，000死亡将会被暴露公开，在有罪的人是"被扫地出门"之前。

During most of the year , these treeless plains are bitterly cold , swept by frigid winds , and covered with ice and snow.

在大部分时间，这些树木的平原是寒冷的，寒冷的风横扫，并覆盖著冰雪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。