查询词典 swept-back

But fiscal conservatives within the CDU and its Bavarian sister party , the Christian Social Union, fret more about bringing back into balance a budget deficit that may reach as much as 6% of GDP this year.

而基督教民主联盟以及其巴伐利亚姊妹党中的财政保守分子，却认为解决财政赤字才是当务之急。今年财政赤字很可能达到GDP的6%。

You don't see clearly in 3-D without the back eye balancing the ball's image.

你就不能清楚的看到球的3维图像了。

Our son came back from the barber's shop as bald as coot.

我们的儿子从理发店回来，头发剃得光光的。

But Carlos Albert, a Spanish journalist with an enthusiasm for odd news, once wheedled a few nuggets of information from Father Baldi and struck out to discover their significance. Now he's back, looking for some answers.

但是出现了一个叫做Carlos Albert的对独特的消息充满探究热情的西班牙记者，他曾经设法从Baldi神父那里骗取到一些极具价值的信息并试图揭示它们的意义，现在他回来了，寻求答案。

With shaking hands Prester John pushed the sword back into its tooled scabbard, and struggled for a moment to unbuckle the baldric on which it hung.

长老John颤抖着手，把剑插入鞘中，用了片刻的努力，解开悬挂着它的佩带。

He wasn';t alone after all. Standing on a golden perch behind the door was a decrepit-looking bird that resembled a half-plucked turkey. Harry stared at it and the bird looked balefully back, making its gagging noise again. Harry thought it looked very ill. Its eyes were dull and, even as Harry watched, a couple more feathers fell out of its tail.

哈利发现他并不是单独一个人，有一只看起来衰老的鸟站在门后的金色鸟架上，哈利注视著他，而那只鸟回头望，并再度发出作呕的声音，哈利认为他病的很严重，他的眼神看起来有些迟钝，就在哈利注视著他时，有一些羽毛从他尾巴掉下。。。。

The lost data and the invalidated data can be got back, when the balefulness of data is happen.

目前XX企业的备份系统按本文提出的方案升级改造以后，经过了多次数据自动备份与数据智能恢复功能测试，整个系统一直正常稳定地运行，实现了涉密网络数据的智能备份与恢复。

And now they'd like to know, Mr Balfour, if ye want him back.

现在他们想知道，鲍尔弗先生，你是否想让他回来。

It provides $622 billion in cuts to Medicare and Medicaid to back that up, cuts some Democrats are balking at.

为了支持这一点，白宫提出在医疗保险制度和医疗补助计划方面削减6，220亿美元，一些民主党人表示反对。

Maybe it's his balky back, which recently forced him to miss a game.

但无论是什么原因，他本赛季的数据（12.6分40.9%51。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。