查询词典 swept-back

Its learning and power were swept away in the great flood, but one clue to its secrets remained: an ancient book known as the Gran Grimoire, hidden in darkness by the powers that once were.

古大陆的魔法与文明都在大洪水中消失殆尽，但是一本叫做&Gran Grimoire&的古书，被古代的残留力量隐藏在黑暗之中，只有它，才能揭示出古代文明的秘密。

Shaking table test on 1/10 building model was carried out. Through hammer blow test and sine wave swept test, the model's parameters were acquired. By earthquake wave excitation, the model's earthquake response, failure traits and aseismic property were gained. Through ratio conversion, prototype's mode parameters and aseismic capability were studied.

进行了1／10比例模型房屋模拟地震振动台试验，通过锤击与正弦波扫频试验得出模型房屋的模态参数，通过地震波激励试验得出模型房屋的地震反应、破坏特征以及抗震性能，通过相似比换算研究了原型结构的模态参数与抗震能力。

Every spring when the flowering trees, after school, always together with partners and small hand-carry basket, carrying a broom, in a small woods designated to account for film, will be swept into a pine tree to spend piles, and then loaded up to go home with to do cooking.

每到春季松树开花的时候，放学后，总是和小伙伴们一起手挽篮子，肩扛扫帚，在小树林里划方占片，将松树花扫成一堆堆，然后装起来回家用做烧饭。

A big truck had swept past from the rear.The heavy-set and swarthy driver drove after drinking and he saw a black shadow flickering in front on his subconciousness imperceptibly but inexorably,but he was not able to put on the brake in time.

一辆大卡车从背后疾驰而来，健硕黝黑的司机酒后驾车，潜意识里冥冥之中看见一个黑影在前面摇曳，却没来得及刹车。

The three banks that have suffered the heftiest losses since credit first crunched—Citigroup, Merrill Lynch and UBS—have all swept out the old management since their problems surfaced.

花旗银行、美林证券及瑞士联合银行这三家自信用第一次紧缩以来就承受了最严重损失的银行，在其问题崭露头角伊始，便都已经将他们原有的管理层扫地出门。

Do not believe, you see, on the Jin Bang this in the first lion to the left, swept past has erected a mountain, a yellow stone walls at the top, and painting the mountains of the nine horses distant sea, showing a dark horse, bow plane's vertical tail, leisure misjudge the situation, with that lion live safely.

不信，你看，就紧傍着这头雄狮的左边，横空又竖出一座山峰，一块黄色石壁的上方，与画山上的九马遥遥相望，显出一匹黑马，低头垂尾、悠闲自得，与那雄狮相处安然。

A hot wave of anger swept over the American public.

强烈的怒潮席卷美国公众。

The hurricane swept the house away.

飓风把房屋卷走了。

But the implosions of the weekend do not even look like the American experience of depression, in which the country was swept by wave after wave of panic that wreaked widespread havoc by hitting small institutions exposed to local market conditions.

不过，上周末爆发的事件看上去甚至不同于美国经历过的经济萧条。在那些萧条中，一波又一波的恐慌席卷整个国家，冲击受到本地市场环境影响的小型机构，从而造成大范围的混乱。

In particular, Wasson conducted extensive research into the 'Rig Veda', a collection of sacred hymns composed by the Indo-Aryan peoples who swept down into the Indus valley of India some 3500 years ago.

尤其wasson进行了广泛的探讨'钻机吠陀'，收集了神圣治愈组成，由印度雅利安人的冲下到山谷梧桐印度约3500年前。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。