查询词典 swept-back

They had all vanished now; a cheerful coat of paint and golden-tinted pa-per-hangings lighted up the small apartment; while the shadow of a willow-tree that swept against the overhanging eaves attempered the cheery western sunshine.

自从我搬来之后，这些画像都已撤走，墙上新油了一层黑漆，还糊了金色的纸，这间小小的书房，也居然使人耳目一新。

The doctor bent and swept up a pair of beakers from a rack on the floor.

大夫弯腰，迅速从地板上的一个架子上，快速拿起两只大口杯。

The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century.

汗成吉思汗的骑兵横扫了它在13世纪。

The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century.

在成吉思汗的骑兵横扫它在13世纪。

THE COTTARS, two young brother-sister pairs from the wind-swept island of Cape Breton, deliver an ingenious, multifaceted take on the folk music of their native Nova Scotia on their U.S. debut, Forerunner.

THE COTTARS 两对兄弟姊妹组成，他们来自不列塔尼岛，他们的多才多艺呈现在民俗音乐上。

His eyes swept the dance floor, the other diners and the members of the band.

他的眼睛扫过舞池，扫过其他的就餐者，扫过乐队的成员。

They are the Dodgers and Phillies, and each swept a four-game series from the other in August.

他们分别是道奇队与费城人队，两队都曾在8月的四场系列赛中横扫对手。

Farmhouses and buildings were swept away in the avalanche .

雪崩夷平了农场的房子和其他建筑物。

AP At least 23 people were killed in Turkey when floods swept through Istanbul, swamping houses and turning roads into fast-flowing rivers.

在土耳其，洪水席卷伊斯坦布尔，造成至少23人死亡。洪水淹没房屋，道路也变成奔涌的河。

Officials presiding over local fiefdoms have swept aside the rules even more crudely, establishing markets in which government positions are bought and sold for gain.

在地方上一人独大的官员则更加明目张胆地无视规则，建立了通过买官牟利的市场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。