查询词典 sweltered

California sweltered for another day in a summerlike heat wave with the National Weather Service reporting temperatures of 37.7℃ in downtown Los Angeles Monday, breaking the previous record of 35℃ that was recorded back in 1958, the AP reported.

据美联社报道，美国加州连日来&高烧不退&，气象部门测量显示，洛杉矶市中心20日达到37.7℃高温，打破了1958年同期35℃的纪录。

It gets sweltered lately. It's time for me to run away.

天气一天热过一天，该逃往别处了。

In New Delhi, his wife sweltered in temperatures above 40C.

而远在新德里，他的妻子却饱受40多度高温酷暑的折磨。

Californians still sweltered in temperatures from ninety degrees to well over a hundred , with no relief in sight .

加利福尼亚人仍然在九十至一百多度的高温中热得发昏，而眼前还没有一点降温的迹象。

The city has sweltered for three days so far this month when the temperature has exceeded 35 degrees , compared with 16 days in July .

相比较七月份十六天的酷暑，上海这个月到目前为止已经经历三天，温度都超过35摄氏度。

It was so sweltered that Jack had no mood for reading.

天气闷热，搞得杰克无心读书。

It was one of those rare July days when London sweltered like the Mediterranean.

7月的伦敦出现像地中海地区那样的闷热气候实属罕见。

His wife sweltered in temperatures above 40C .

而远在新德里，他的妻子却饱受40多度高温酷暑的折磨。

All of us sweltered but enjoyed with yummy meal and drink, toasting with wishful beautiful words of love and care to each other.

不过大家还是尽情享受了美味佳肴，并频频碰杯，将美好的祝愿和关爱一一传送。

He must have sweltered in his spacesuit: despite the heavy fog of the last two days, blue skies appeared on cue early this morning.

穿着这身航空服，他一定已经汗流浃背：出去过去2天的重雾天气不谈，蓝天只是在今天早晨的时候才堪堪出现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。