查询词典 swelling

Varying degrees of thickening in gallbladder wall and straw-colored or brown-yellow plaque or node in cross-section can be seen, some with pedicle swelling like polypus, normal structure of gallbladder wall is found to have bean damadged microscopically, replaced by characteristic yellow granulomatous structure, consisting of plenty of foamy cells, acute and chronic inflammatory cells, fibroblasts, foreign-body giant cells and Touton cells.

大体观察胆囊壁不同程度增厚，切面常见淡黄色大小不等的结节或斑块，有的有蒂呈息肉样隆起。镜下见胆囊壁的正常结构受到破坏，代之以特征性黄色肉芽肿性结构，由大量泡沫样细胞、急慢性炎细胞、纤维母细胞、异物巨细胞及Touton细胞等组成。

The improvements of modification with two kinds of machines were all obvious, but the modification with steam press machine was better. The dimensional stability of former was better, and thickness swelling rate was only the half of the TS of thick veneer, which was treated with ordinary press machine.

通过两种压机对薄板压缩增强改性的比较，结果表明杉木薄板改性材的强度都有明显的提高，其中利用密封蒸汽压机处理，改性材尺寸稳定性较好，其吸水厚度膨胀率比普通压机压缩改性薄板的TS小50%。

Resistant starch from extrudate containing guar gum showed higher swelling and solubility. This was attributed to frictional forces created by the gum, which contributed to the loosening of granular structure.

含有瓜尔豆胶的挤出物中的抗性淀粉具有较高的溶胀性和溶解性，这可归因于胶产生的摩擦作用及其导致的颗粒结构的松散。

These texture indexes and cooking quality indexes of rice were studied by correlation analysis.The results indicated that the correlations between the springiness length with swelling volume and starch iodine blue o...

研究结果表明：米饭的弹性与膨胀率、碘蓝值呈显著的正相关，粳米相关系数为0.853、0.774，籼米为0.827、0.816；黏度与吸水率呈显著的正相关，相关系数为粳米0.971、籼米0.824；黏着性与米汤干物质也有显著的相关性，粳米相关系数为0.788，籼米为0.829；回复能量、回复形变等指标与蒸煮品质指标间没有显著的相关性；可用硬度、黏度、黏着性、弹性来评价大米的食用品质。

Bruising, swelling, tender to the touch – could be a sprain, could be a fracture.

青肿，肿胀，触痛-可能是扭伤，可能是骨折。

However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

然而，仅仅碰触这种刺毛虫就会引起毒素的传递，将导致红疹，肿胀，在某些情况下还会出现发烧和恶心等症状。

However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

无论如何，仅仅触碰鼻涕毛虫就会引发毒素的伤害，例如：出皮疹、肿胀、有的病例还会发热和恶心、反胃。

The stinging hairs, or suckers, of these brightly colored, fleshy caterpillars contain mildly venomous toxins used for defense purposes. However, simply touching a slug caterpillar triggers toxin transfer, which causes rashes, swelling, and in some cases, fever and nausea.

刺痛毛发，或吸孔，在这面鲜艳，肉质毛虫含有轻度毒毒素用于防卫的目的，不过，简单地触及塞毛毛虫引发毒素转移，其中原因红疹，肿胀，并在某些情况下，发烧和恶心。

When a man has a swelling or an eruption or a bright spot on the skin of his body, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.

13：2 人的肉皮上若长了肿块，或长了癣，或长了火斑，在他肉皮上成了麻风的灾病，就要带他到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。

When a man has a swelling or an eruption or a bright spot on the skin of his body, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.

13：2 人的肉皮上若长了肿块，或长了癣，或长了火斑，在他肉皮上成了痲疯的灾病，就要带他到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。