查询词典 swelling

Results Compared with that in model group, the symptoms of redness, swelling and tumefaction of nipples in treatment group were milder; the serum estradiol level was lower, but the progesterone level was higher; blood coagulation time was longer and the hemorrheological indexes were better.

结果 与模型组比较，抗乳增片治疗组的大鼠乳头红肿、增大均较轻；血清雌二醇水平较低，孕酮水平较高；凝血时间延长；血流变各项指标明显改善。

In cases, where ice is not available. special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

为防万一，在不能用冰直接进行敷治时，应当优先选用特殊冰袋（部分药厂提供的冰袋有两部分组成，当扭动外包装破坏隔离他们的膜时，两种物质汇合产生冰冻）来缓解伤痛；而用冰的喷雾剂则显多余（它只作用于喷雾当时，过后无法持续缓解伤痛）。

Special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

如无法获得，则应考虑可用的医药冰袋（由少许麻醉止痛药物制成的急救包，分为隔离的两部分，使用时请先扭曲冰袋以破坏隔离膜，让两部分药物反应以产生冰块的效果）以减轻伤处的肿胀和疼痛，喷雾剂是不建议使用的，(它唯一的好处是见效快，但是不持久)，伤处应作缠压处理可使用绷带或其它带子）注意，应以伤口血管上方为包扎处。

On pathogenic photos we can see direct that the turbidness and swelling of the renal tubule and the enlargement of glomerulus have direct relation with albuminuria ,which verifies the theory of the disease of both essence and water .

在病理片上可以直观地看到，肾小管浊肿，肾小球增大和蛋白尿直接相关，验证了精水同病的理论。

The results showed that the solubility of lotus starch was low, the turgidity was closed to sweet potato starch, accordingly was a restrictive swelling starch. A lower transparency (10.4%) was researched in the lotus-seed starch pastes, condensation speed was faster, but it decreased at acidic or alkaline condition. Stronger freeze-thaw stability and lower gel strength was researched in it. It can be from the Brabender viscosity that the lotus-seed starch has a higher gelatinization temperature (77.1℃), better thermostability, stronger retrogradation, weaker cold viscosity stability.

试验结果表明：莲子淀粉的溶解度较低，膨润力接近甘薯淀粉，属限制型膨胀淀粉；莲子淀粉糊的透明度较低（10.4%），凝沉速度较快，在酸性或碱性条件下凝沉速度减缓；其凝胶具有较强的冻融稳定性和较低的凝胶强度；布拉班德粘度曲线显示，莲子淀粉的糊化温度较高达77.1℃，热稳定性好，凝沉性强，冷粘度稳定性差。

This can lead to swelling in the brain, causing unconsciousness and neurological damage.

这可导致肿胀，在大脑中，造成昏迷和神经系统的损害。

Swelling of the left cerebral hemisphere has produced a shift with herniation of the uncus of the hippocampus through the tentorium, leading to the groove seen at the white arrow.

左大脑半球肿胀通过小脑幕形成海马钩回疝和正中线偏移，从而出现此处白色箭头所示的沟。

The aneurysmal bone cyst occurs most commonly in long bone or vertebral column and only 2% in jaws from reported cases. It occurs predominantly in mandible of young adult without significant sexual predilection. It also develops in rapid swelling and pain. Radiographic study shows well-demarcated, unilocular or multilocular radiolucent lesion.

动脉瘤性骨囊肿(aneurysmal bone cyst， ABC)则常发生於四肢骨及脊柱，颚骨的病例仅占了2%，下颚稍多，亦多发於年轻人，也无性别上之差异，通常为生长快速并造成患处疼痛或其他不适，放射线影像为周界清晰，单腔室或多腔室放射透过性之特性。

The spinal cord swelling was unobvious in acute stage.

急性期脊髓肿胀不明显。

At the early stage of 〓 incubation, the mitochondrias were hyperplasia and swelling. After that the mitochondrias became vacuolation.

砷剂孵育早期即可见线粒体增生和肿胀，线粒体的改变早于细胞核染色质的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。