查询词典 sweetness

LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee

山谷的百合花-甜蜜，圣母玛利亚的泪，重返幸福，谦虚，你使我的生命充实

LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears of the Virgin Mary, Return to Happiness Humility, You've Made my Life Complete

山谷的百合花-甜蜜，圣母玛利亚的泪，重返幸福，谦虚，你使我的生命充实

LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee Humility, You've Made my Life Complete

山谷的百合花-甜蜜，圣母玛利亚的泪，重返幸福，谦虚，你使我的生命充实

These just filled the whole house, no easy feat in this huge place, with the mouth watering aroma of lime, and the sweetness of the rose. Think of drinking a fresh limeade in a rose garden in full bloom and I think you get the idea.

提交的译文除传递原文的实质内容以外，是否在表现形式上贴近原文，从而让读者从阅读过程本身得到与原文读者相当的体验，这是翻译质量的理想衡量标准。

Your kisses taste better than chocolate. I wish I could carry your sweetness around in the locket.

妳的吻比巧克力还要甜美，我希望我能将妳的甜美收藏在我的小盒子。

Standard blends of Madeira are made mainly from the local grape varietal Tinta Negra Mole, whereas higher quality "reserve" and "vintage" Madeiras tend to be made from one of the four noble grapes traditionally used to make Madeiras—Sercial, Verdelho, Bual, and Malmsey (listed in ascending order of sweetness). All four of these noble grapes were destroyed by phylloxera at the end of the 19th century and are slowly being replanted on the island at considerable expense.

标准马德拉白葡萄酒主要采用当地的Tinta Negra Mole葡萄酿造而成；而品质较高的"珍藏"及"年份"级马德拉葡萄酒往往会采用四种传统用于酿造马德拉葡萄酒的贵族葡萄之一：Sercial葡萄、Verdelho葡萄、Bual葡萄或 Malmsey葡萄。19世纪末，岛上的四种贵族葡萄都遭受了根瘤蚜虫的彻底破坏，后来付出不小代价后，才重新在岛上种植。

Oolong tea has both the delicate fragrance of green tea and the sweetness and mellowness of black tea.

乌龙茶既有绿茶的清香，又有红茶的甘醇。

"The Brahms concerto is an ideal vehicle for Midori's brand of intensity tempered with sweetness and lyricism."

美岛莉以不愠不火而又甜美抒情的演绎见称，布拉姆斯协奏曲正好将她的优点表露无遗。

The results were excellent; a bread with a mild chocolate flavor yet still retaining the sweetness and moistness that has always made banana bread popular.

结果优秀，一个面包，巧克力口味温和，但仍保留了甜度和moistness一直取得香蕉面包受欢迎。

Based on succeeding all the advantages of traditional moon-cake ,the ingredients and process is studied by using bean,flour and xylitol as the raw materials to produce a special kind of moon-cake with no sugar and lower sweetness.

在继承传统月饼所有优点的基础上，以豆子、面粉、木糖醇为原料，对无糖月饼的配料及其生产工艺进行了探讨，研制出了具有低甜度的无糖月饼，可望为肥胖症患者、怕肥胖的人们，特别是糖尿病患者带来福音。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。