查询词典 sweet-tempered

Sichuan is a sweet and sour spareribs famous cold dish, using a collection of deep-fried cooking method, which taste sweet and sour type, amber brown cigar with an oily, dry moisture Shannon, mellow sour, is an excellent appetizers or drink under.

糖醋排骨是四川一道很有名的凉菜，用的是炸收的烹饪方法，属于糖醋味型，琥珀油亮，干香滋润，甜酸醇厚，是一款极好的下酒菜或是开胃菜。

The result indicated, licorice 1.0g; Chinese cassia tree 0.05g; Dried orange peel 0.6g; Spicy Liao grass 0.5g; When tune mother 1.6g, manufactures the liquor tune quality is best, not only the sense organ grades high moreover ferments the sweet fermented glutinous rice specially to be also fragrant thickly, moreover compares the sweet wine which the market sells also is even better.

结果表明，甘草1.0g；肉桂0.05g；陈皮者0.6g；辣蓼草0.5g；曲母1.6g时，所制作的酒曲的质量最佳，不但感官评分高而且所酿制出来得甜酒酿也特别香浓，而且比市场所售的甜酒也是更胜一筹。

New Year period, in addition to the Korean people to enjoy wine dishes, it is also necessary to be done with a glutinous rice with pine nuts, chestnut flour, Zaoni and honey, cooking and China's Babao Fan into a similar sweet rice consumption, to indicate the family Rending Boom days of the same sweet like honey.

新年期间，朝鲜人除了享以美酒佳肴外，还必须要做一种用糯米加上松子、栗子粉、枣泥和蜂蜜等，蒸煮成与我国的八宝饭相类似的甜饭食用，以预示家里人丁兴旺日子过得像蜜一样甜。

But in Thailand, where a typical meal might include coconut, fresh fruit or sweet tea, she is comfortable recommending a medium-sweet wine.

但在泰国，典型的菜式可能包括椰子、新鲜水果或甜茶，她会放心地推荐中甜度葡萄酒。

At present,the corporation has developed a partnership with Taiwan,Japan,the Netherlands,Israel,France and other research institutions at home and abroad,and will gradually release new series of varieties,including watermelon,melon,cucumber,pumpkin,tomato,hot pepper,sweet pepper,root stock,sweet glutinous corn,flowers and so on.

目前公司已与台湾、日本、荷兰、以色列、法国等国内外多家科研机构或公司建立合作关系，现将逐步开发出西瓜、甜瓜、番茄、辣椒、甜椒、花卉等系列品种，并以市场需求为导向，逐步在国内建立起完善的营销网络和售后服务体系。

Open computer, flow in sound box drip the new song that those who go out is Fan Weiqi " the distance of a heart ", libretto carelessness is two people that love each other go together finally, after-thought rises in order to head for a thing always total sweet occasion, can't help wanting to talk together with everybody today, serve as stationmaster we, when can be after oneself are successful sweet memory before a variety of hardships.

一打开电脑，音箱里流淌出的是范玮琪的新歌《一颗心的距离》，歌词大意是两个相爱的人最后走在一起，回想起以前往事总总的温馨场面，不禁今天想和大家一起谈谈，作为站长的我们，何时能够在自己成功后甜蜜的回忆以往的种种艰辛。

Sweet is the scent of the hawthorn, and sweet are the bluebells that hide in the valley, and the heather that blows on the hill.

山楂的味道那麼美味，山谷中潜藏的蓝色钟形花和山坡上的石南是那麼美。

Sweet is the scent of the hawthorn, and sweet are the bluebells that hide in the valley, and the heather that blows on the hill.

山楂散发出香味，躲藏在山谷中的风铃草以及盛开在山头的石楠花也是香的。

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes, Flow gently, sweet river, the theme of my lays.

伴着你的流水潺潺，我的玛丽安然入眠，轻轻地流淌，甜美的亚顿河，别把她的梦儿搅散。

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes, Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise My Mary's asleep by thy murmuring stream, Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.

轻轻地流淌，甜美的亚顿河，在青碧的山坡之间，轻轻地流淌，我为你歌唱，为你颂扬；伴着你的流水潺潺，我的玛丽安然入眠，轻轻地流淌，甜美的亚顿河，别把她的梦儿搅散。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。