查询词典 sweet-smelling

One of the friskiest babysitters I ever hired was a sweet little grandma I'll call Beulah.

我雇佣过最有活力的一位保姆是被我叫做Beulah的一位和善的小老太太。

I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah; and now and then a freshening gale, wakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy — a counteracting breeze blew off the land, and continually drove me back.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，象比拉的小山一样可爱；时常有一阵由希望激起的渐渐转强的巨风，把我的心灵胜利地吹向目的地；可是我却不能到达那里，哪怕在幻想中也不能--从陆地上刮来一阵逆风，不断地把我起赶回去。

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquiet sea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquietsea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore,sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

However, even if this hectic, it is silly not to let Big Sister-style dress ruined the moment so sweet.

不过，即便忙乱若此，也还是不要让傻大姐式的装扮毁了这么甜蜜的时刻。

I've also received billet-doux full of sweet words, but I'm still dubious of love and sheer it unconsciously.

但仍在迷惑什么是爱情的我却下意识的躲避这样的事情。

How pleasant thy banks and green valleys below, Where, wild in the woodlands, the primroses blow; There oft, as mild Evening weeps over the lea, The sweet-scented birk shades my Mary and me.

林间的樱草花正喷芳吐翠；当温煦的黄昏铺满草地，芬芳的白桦树便将我与我的玛丽荫蔽。莹澈的水流，亚顿河啊，你悠悠流淌，温婉可人，曲折蜿蜒，绕过玛丽的芳居

A lot of people say me this is a spec, myself arrives feel to say like Lu Xun bissextile earth takes away sweet stage.

很多人说我这是投机，我自己到觉得就像鲁迅说闰土拿走香台。

The bud may have a bitt er taste,but sweet will be the flower.

蓓蕾也许有苦味，可花朵却是甜蜜的。

That suffered bitter gourd, bitter gourd, I say sweet.

人说苦瓜苦，我说苦瓜甜。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！