查询词典 sweet talk

Sweet-voiced Wyrmcomers that remember their own glory but forget the death they brought to our people.

花言巧语的妖蛆之使，他们只记得自己的荣耀而忘了给我们带来的死亡。

The sweet-voiced boys with the gentle hands who surrounded me, who offered me cool wine to drink and fruit to eat that I might recover, they did not hold this place in any terrible dread.

这些有着甜美嗓音与柔嫩双手的男孩们围拢在我周围，喂我喝了一些清凉的醇酒，并拿出水果供我享用，以便我能尽快从虚弱中恢复过来。他们并不觉得这地方是什么可怖之所。

One autumn day there fluttered on to the Cathedral roof a slender, sweet-voiced bird that had wandered away from the bare fields and thinning hedgerows in search of a winter roosting-place.

秋日的一天，教堂吹来了一只娇小，声音甜美的小鸟，她从荒芜的原野来，只是想在寒冷的冬天在这灌木丛里找到一处避风的地方落脚。

As Tony, leader of the Anglo gang the Jets, Matt Cavenaugh is an attractive, sweet-voiced Broadway leading man, but he doesn't look like he could survive a game of touch football, must less a gang rumble.

比如托尼这个角色，是白人帮会&火箭&的头目，其饰演者马特·卡维劳格是位极富魅力和拥有甜蜜嗓音的百老汇首席演员，但他看起来却不太像是能在一场触身式橄榄球比赛中全身而退的人，更不用说是去经历黑帮争斗了。

After the week it will be sliced up and handed out to the sweet-toothed public.

下周，巧克力大本钟将会被切成块，分给喜欢甜食的人们享用。

This jittery squirrel with the wobbly eye always gets into sticky situations because of his sweet-toothed cravings.

这只神经兮兮的斜眼松鼠总是因为好吃甜食的行径陷入困境。

I have come to conclude that this passion for getting immediately to the plum is a complex inflicted on Western man by his delication to birthday gifting , to the sweet-toothed Easter hare, to the Christmastide thing, and all that.

我得出结论，西方人的这种想要立即知道细节的感情，是由对生日礼物、长着可爱牙齿的复活节兔子、圣诞节礼物等的微妙渴望混合造成的。

I have come to conclude that this passion for getting immediately to the plum is a complex inflicted on Western man by his delication to birthday gifting , to the sweet-toothed Easter hare, to the Christmastide thing, and all that.

我得出结论，西方人这种想要立即得到惊喜的感情的复杂的造成原因是对生日礼物、长着可爱牙齿的复活节兔子、圣诞节礼物等的微妙渴望。

"He was a really nice guy," affirms a spywitness, who says the other sweet-toothed patrons left him alone to get caffeinated and sugared up in peace.

&他真是一个好人&，一位见证人重申说，其他喜欢甜食的顾客留下他独自享受咖啡因。

There're numerous sweet-tongued men, but loyal ones are hard to find.

会说漂亮活的男人有的是，但忠贞不二的男人却少得很。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。