查询词典 sweepstake

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

This sweepstake was conducted under the watchful eyes of over 8,000 spectators.

彩票抽奖是在超过8，000观众的注视下进行的。

I've news for you-you've won the sweepstake.

告诉你一个令人兴奋的消息——你赢了赛马奖。

We wish to congratulate you over your success in our computer balloting sweepstake held on Saturday 1st. December.

在星期六我们希望祝贺您在您的成功在我们的计算机投票赌金全赢制举行12月1 日。2007。

This lucky draw came first in the 2nd Category of the Sweepstake.

这次幸运抽中的是二类马票的第一次抽奖。

It is common to find some degree of regulation of lottery by governments./At the beginning of the 20th century,most forms of gambling,including lotteries and sweepstake s,were illegal in many countries,including the U.S.

政府出台的一些彩票法规十分常见。20世纪初，多数形式的赌博，包括彩票和赛马，在很多国家都是不合法的，这其中就包括美国和多数欧洲国家。

With your permission, your email will also be included in the next sweepstake of ￡1,000,000.00 (One Million Great British Pounds) and a HONDA CIVIC CAR, 2009 MODEL.

如果你允许，您的电子邮件也将列入下次彩票的抽奖活动当中，这个活动的奖金是￡1，000，000.00（100万大不列颠镑）和一辆2009式 CIVIC 本田车。

The message is clear. You are playing to lose . You are playing for the Oden/Durant sweepstake. No other message.

用意很明显，求败不求胜，目的在争取徵选Oden或Durant的权利，别无其他用意。

In business, whether you're setting up a bank or anything else, you must be realistic. You can't afford to run a business as a sweepstake.

我们不论是办个银行，或是别的什么，总是实事求是，不能干买空卖空的勾当。

Because of some mix-up with sweepstake prizes, including the time limited placed on the payment of your prize of ￡850,000.00, we advice that you keep all information about this prize confidential until your funds have been transferred to you by our nominated bank which you will contact for the release of your prize.

由于您的奖金85万英镑是与一些含有时间限制的彩票抽奖混在一起的，所以我们建议您保密所有有关此奖的资料，直到您的资金已转移到我们为你指定的银行，此前你须与这家银行洽办奖金确认和领取的有关手续。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新