查询词典 sweeping

Company's main products are vacuum-road sweeping vehicles, mechanical road sweeping vehicles, compressed garbage trucks, garbage dump truck, garbage incinerator, snow shovel, the trash can and other products.

公司主要产品有真空式道路清扫车、机械式道路清扫车、垃圾压缩车、垃圾自卸车、垃圾焚烧炉、除雪铲、垃圾筒等产品。

Hubei Dongfeng special type car, production and sales of Dongfeng dump truck, road Wrecker (Tow Wrecker type of road, flat road of a drag-II Wrecker, multi-function type of road Wrecker), road sweeping truck (dry Type of road sweeping vehicles, multi-functional full-suction road sweeper), tankers, chemical tankers, Sprinkler (spray-type sprinklers, washing-type sprinkler, spraying - flush-type sprinkler), fecal suction sewage suction truck, garbage truck (swing arm type garbage truck, Kakei Self-loading garbage truck, compression type garbage truck, garbage truck compartment removable, sealed dump garbage trucks), vans, refrigerated trucks:, dairy products, vegetables and fruit, vaccines drugs, Truck crane, electric power engineering vehicles, fire engines (pump fire engines, water-tank fire, foam fire engines, high-powered foam of fire engines, fire engines carbon dioxide, dry powder fire engines, foam - dry powder combined with fire engines, airport rescue pilot fire engines, airport rescue fire engines, lifting a high jet of fire engines, hydraulic platform trucks, ladder truck vehicles, communications, command and fire engines , lighting, fire engines, rescue trucks, surveying fire engines, smoke fire engines, water supply, fire engines, for the liquid fire engines, equipment, fire engines, rescue trucks, fire engines promotion, OS system, fire trucks), bulk cement truck , semi-trailer, high-altitude operation vehicle (folding arm aerial vehicles, telescopic boom aerial vehicles, hybrid arm aerial vehicles, self-propelled aerial vehicles) and other special type of hundreds of Dongfeng and Dongfeng series of vehicles and spare parts of cars and special-purpose vehicles chassis.

中国湖北东风专用特种汽车，生产销售东风自卸车、道路清障车(拖吊型道路清障车、平板一拖二型道路清障车、多功能型道路清障车)、道路清扫车（干式道路清扫车、多功能全吸式道路清扫车）、油罐车、化工罐车、洒水车（喷洒式洒水车、冲洗式洒水车、喷洒-冲洗式洒水车）、吸粪吸污车、垃圾车（摆臂式垃圾车、挂桶式自装卸垃圾车、压缩式垃圾车、车厢可卸式垃圾车、密封自卸式垃圾车）、厢式车、冷藏车：（食品冷冻车、奶制品、蔬菜水果、疫苗药品、随车吊、电力工程车、消防车（泵浦消防车、水罐消防车、泡沫消防车、高倍泡沫消防车、二氧化碳消防车、干粉消防车、泡沫－干粉联用消防车、机场救援先导消防车、机场救援消防车、举高喷射消防车、登高平台消防车、云梯消防车车、通讯指挥消防车、照明消防车、抢险救援消防车、勘察消防车、排烟消防车、供水消防车、供液消防车、器材消防车、救护消防车、宣传消防车、OS系统消防车）、散装水泥车、半挂车、高空作业车（折叠臂高空作业车、伸缩臂高空作业车、混合臂高空作业车、自行式高空作业车）等数百种东风专用特种车辆和配件及东风系列整车和专用汽车底盘。

So we designed a adaptive synchronizing controller based on hereinbefore hardware environment: first a small magnitude reference signal r is outputted to system through the signal card (to ensure that the vibrating system works in a linear state), and this signal is sent to the moving coil of vibrator through the power amplifier, so vibration is produced through electromagnetic induction. Secondly the vibration signal can feedback to the data acquiring card in the servo system through the acceleration sensor on the Vibroseis reactor M〓 and the base-plate M〓, then the computer can get the current vibrating state y〓 of the coil of vibrator according to the feedback information from the data acquiring card, and give a real time comparing between the current state y〓 and the reference output y〓 of the set-in reference model with current reference input being r , then regulates the correlative controlling parameters according to the error e〓=y〓-y〓 till y〓→y〓, finally normal signal sweeping begins with a certain phase fixed. Meanwhile a synchronization signal for seismic signal record is sent to seismograph from synchronization signal outputting component in the Vibroseis system to perform the controlling process of synchronization of sweeping phases.

为此，我们基于以上的硬件环境设计了一个自适应同步控制器：首先通过信号发生卡对系统输出小幅度的参考信号r(从而保证振动系统工作处于线性状态)，信号通过前置放大器、功率放大器等送到激震器动圈，并通过电磁感应产生振动，振动信号通过可控震源激震器反应块M〓和基板M〓上的加速度传感器反馈给伺服系统中的数据采集卡，工控计算机根据采集卡的反馈信息，获取当前激震器动圈的振动状态y〓，并实时地将该状态与内置的参考模型在当前参考输入r下的参考输出y〓进行辨识，再将两者输出误差e〓＝y〓-y〓对系统的有关控制参数进行调整，直至y〓→y〓，最后在经过某一固定的相位后，开始信号的正常扫描过程，与此同时，由可控震源系统的同步信号输出部件向地震仪送出一地震信号记录同步信号，进而完成扫描相位同步控制过程。

Before they reached the house, a new great wave came, sweeping down trees, and sweeping them down too.

在他们到达房子之前，一个巨浪掠过，刮倒了树也刮倒了他们。

Before they reached the house ,a new great wave came ,sweeping down trees and sweeping them down too .

他们还没到达房子，又一个大浪打过来，冲倒了树也冲倒了他们。

Before they reached the house, a new great wave came, sweeping down the tree, and sweeping them down too.

他们还没到房子，一个巨浪打来，冲倒了树，也冲倒了他们。

At present, the evaluating model of mine-sweeping campaign effect based on single Markov chain is a theoretic model and short of practice. It still has a largish distance to the multi Markov mine sweeping process, which had been applied in practice.

基于单Markov链的扫雷作战效果评估模型是一个理论意义大于实际的模型，离实际的多Markov扫雷过程还有相当的距离。

9 During the process of sweeping with air or steam, a piece of white cloth or a target plate painted in white shall be used at the exit, if no rust or other impurities occurs on the target plate, the air sweeping is deemed to be satisfied.

8.2.9 管道系统在空气或蒸汽吹扫过程中，应在排出口用白布或涂白色油漆的靶板检查， 5 min 在内，靶板上无铁锈及其他杂物为合格。

And the same number of well-known international companies in China, on its products:◎ Honda "HONDA"-Product: Series lawn grass cutting vehicles, lawn grass cutting machine, environment-friendly four-stroke cutting grass playing irrigation machines, gasoline engines, pumps;◎ the United States "TORO" produced by spray irrigation equipment: a variety of models and buried guns, electromagnetic valve, controller;◎ the United States "TORO" produced by Sports Ground Equipment: Triple hob grass cutting machines, multi-purpose transport aircraft, drilling Machine, the green grass cutting machines, machine crossed stadium turf, lawn sweeping machine, Rotary Daojian wide grass machine, suction machine leaves, lawn tractors, heavy-duty garden tractors, zero turn efficient grass cutting car use Landscaping 000 engineering vehicles ;◎ Japan's Komatsu company's Hedgerow pruning machine, a grass-cutting irrigation, logging chain saw fighting sticks, tree branches shredders, digging machine, mini-excavators;◎ Japan's Ishikawajima Shibaura company's golf equipment: air - Lawn machine, Shoufu-green grass cutting machine, triple grass cutting machine, Tuogua-triple grass cutting machine, a review of sand, cutting grass-roots comb, Shoufu pressure roller-green machine, lawn sweeping vehicles, Fertilization sowing machine, the green grass Gun pressure, green cleaning machine, knife-cut home-Bitola, rake sand machine, drilling machine;◎ Italy Italy Make the production company,"Omar card" Hedgerow cutting machines, cutting irrigation Grass-fighting and fighting sticks logging chain saw, the specifications for digging machine, gasoline / electric lawn grass cutting machine;◎ Sweden,"Sandvik" gardening tools.

并同多家国际著名公司合作，在中国代理其产品：◎本田&HONDA&通机产品：系列草坪剪草车、草坪剪草机、四冲程环保型割灌打草机、汽油发动机、水泵；◎美国&TORO&公司生产的喷灌设备：多种型号地埋式喷头、电磁阀、控制器；扫机、宽幅旋刀剪草机、吸树叶机、草坪拖拉机、重型园林拖拉机、零度转弯高效剪草车园林绿化万用工程车；◎日本小松公司生产的绿篱修剪机、割灌打草机、打枝伐木油锯、树枝粉碎机、挖坑机、小型挖掘机；根梳草机、手扶式果岭压辊机、草坪清扫车、播种施肥机、果岭压草磙、果岭清扫机、剪置刀盘托拉机、耙沙机、打孔机；◎意大利意玛克公司生产的&欧玛牌&绿篱修剪机、割灌打草机、打枝伐木油锯、大规格挖坑机、汽油/电动草坪剪草机；◎瑞典&山特维克&园艺工具。

Under the Anti-Counterfeiting Trade Agreement or ACTA, governments will get sweeping new powers...

根据 ACTA 的反伪造贸易协定，政府将获得压倒性的新权力。。。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。