查询词典 sweep off

Hey you up on the stage,can you sweep me off my feet?

嘿，你，你在台上能令我兴奋不已吗？

He was certainly not a man to sweep a young girl off her feet.

他当然不是一个能使年轻姑娘为之倾倒的男子汉。

Did she sweep you off your feet?

她又深深地感动你吗？

Taken from "Sweep women off their feet..."

摘自"妇女扫了他们的脚。。。"

I'm very bad.I can steal your sleep,sweep you off your feet

我坏得一塌糊涂，我会让你夜不能寐，对我一见倾心

If it's sweep the whole off the streets.

如果能让流浪汉回家，那就给他们吧

Some things sure can sweep me off my feet, burning down the house.

有些东西触碰到了我，然后落在我脚下，燃烧的房子

It does not hurt the newest comer to sweep out the off ice if necessary.

在必要时新来的员工扫扫地也无妨，不会因为而有什么损失。

A guy who can sweep me off my feet, you know?

听着 你是条可爱的小猎犬，不过我需要一点激情的恋爱，一个让我一见就挪不动脚的家伙，你知道吗

Sweep sb. off his feet

挥动，挥动的范围

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。