查询词典 sweep off

So any man who hopes to sweep a woman off his feet had better lengthen his timetable, pay as dddtt.com attention to characteristics such as kindness dependability as he does to his hair, his clothes his savoir-faire.

com 想要让女人对己倾心的男人最好延长他的追求时间，就像注重自己的发型、服饰和社交方式一样，尽量表现出诸如体贴、可靠等特点来。

You know, you should sweep me off my feet out youder window and down a rope onto your valiant steed.

你知道你应该猛地抱起我到窗口，然后顺着绳子滑到你的骏马上。

You know you should sweep me off my feet out yonder window and down a rope onto your valiant steed.

你应该马上说服我爬出这窗户，顺着绳子爬到你勇敢的马上。

Everyone in the sales team was laid off in a clean sweep of that department.

在彻底清理那个部门时，销售队伍的所有人都被解雇了。

On the way, he walked through a dense forest, the short a hazelnut branches of the touch him, almost all his hat to sweep down, so he put on a branch off.

在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。

I didn't expect him to sweep me off my feet.

我不期望他吸引我。

I'm going to sweep the leaves off the path.

我要去打扫小路上的树叶。

You're not going to sweep her off her feet.

你不会扫她从她的脚下。

She is waiting for the right man to come and sweep her off her feet.

她在等合适的人来吸引她。

Hey, you, up on the stage, can you sweep me off my feet?

嘿，你，站在舞台上的你，你看见台下我在那里吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。