查询词典 sweaty

Darlene, number five, number two, hot and sweaty.

达琳，五号桌和二号桌又热又湿的

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging

双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个Xfactor的选秀获奖人，一个流汗的老摇滚明星，一群舞者拿着雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代英国的日常生活的标志。

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain. I fear our efforts will always be second class to China.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个满头大汗的老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A double decker bus,beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellasthrowng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers withumbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain. I fear our efforts will always be second class to China.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A doubledecker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star,dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess agood symbol of modern day Britain. I fear our efforts will alwaysbe second class to China.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿着雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A doubledecker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star,dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a goodsymbol of modern day Britain. I fear our efforts will always be secondclass to China.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿着雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A doubledecker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star,dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

You fangirls should be drooling at the thought of a sweaty Edgeworth!

你们那写同人女肯定会对着想象中流汗的御剑大滴口水！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。