查询词典 sweat

Sweat Was zigzagging down his face.

他脸上挂着曲折的小河流。

He has worked up quite a sweat, though,so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating coolant via tiny tubes that run throughout his uniform.

这位班长此时已是汗流浃背，于是腰带上装备的便携式空调器便迅速启动，冷却剂开始在遍布制服的微小管道里循环流动。

Coffee is not only delicious; it also embodies responsibility. With a high sense of responsibility and professional ethics, we cooperate with the most professional coffee bean baking factory in China and select the best Arabica coffee beans in order to develop Firstar Coffee. The Arabica coffee beans grow in upland regions where cool air and volcano mud give a special flavor to every coffee bean grows there. As those quality coffee beans take farmers' great work and sweat, we must assume their responsibility to provide you a perfect coffee experience full-heartedly.

咖啡不仅美味，更蕴含一份责任，我们秉着高度的责任感和职业道德来开创我们的咖啡品牌，与中国最专业的咖啡豆烘培厂家合作，挑选的是最上乘的阿拉比卡咖啡豆，它生长在高原地区，那里的凉爽空气和火山泥赋予每一颗咖啡豆以这一地区独特的风味，种植者辛勤的汗水才换来了优质的咖啡豆，我们一定要坚持承担起对于咖啡种植者们的责任，全心全意为您提供完美的咖啡享受。

A red fox crosses my path, a cool sweat gathers between my shoulder blades, a bald eagle circles, I run my hand over a swatch of grandfather's beard lichen on a rock. Signs of wolves and moose are everywhere. I see prints. I see scat. But I don't see the animals.

红狐狸与我交错而过，冷汗聚满我肩胛骨凹，秃鹰在盘绕﹐我手在触摸岩石上的一小簇白须苔藓﹔野狼和驼鹿的痕迹到处可见，我看到爪印，看到粪便，但就是看不到动物。

But if you in your pain call birth an affliction and the support of the flesh a curse written upon your brow, then I answer that naught but the sweat of your brow shall wash away that which is written.

但如果你在痛苦之中，视出生是一种受苦，认为餬口是令人为难的灾难，那我便回答说：唯有你眉头上的汗水才能洗涤那灾难。

Attendants bury you up to neck in hot black sand and leave you to sweat for 10 minutes.

服务人员用黑色的沙子把你埋起来，只剩下颈部以上，然后让你出汗10分钟。

Our motherland - China, for thousands of years after the baptism of blood, and finally, the sleeping lion roar out of the brutal aggressor issued a fierce fight back, will pay only the blood and sweat into a dance-hyun butterflies, flying all over the sky, the beautiful color of the steps to talk with a beautiful legend, to the world Description: Chinese people are not good bullied!

我们的祖国母亲——中国，在经历了几千年鲜血的洗礼，终于，沉睡的雄狮怒吼一声，对残暴的侵略者发出了猛烈的回击，将付出的血汗化成一只只炫舞的蝴蝶，漫天飞舞，用彩色娇艳的舞步倾诉着一个个美丽的传说，向全世界说明：中国人不是好欺负的！

Marx adapts this allusion, on the one hand, to unfold laborers' poor working conditions and inhumane working intensity, on the other hand to symbolize his criticized subject with the filthy things such as the blood and sweat in the bread.

马克思化用这个典故，一方面揭露了工人劳动的悲惨环境和非人的强度；另一方面，也以面包中包含的血汗等污秽象征了他所批判的对象。

But I am persuaded, that many of my brethren, particularly those who are ignorantly in league with slave-holders or tyrants, who acquire their daily bread by the blood and sweat of their more ignorant brethren--and not a few of those too, who are too ignorant to see an inch beyond their noses, will rise up and call me cursed--Yea, the jealous ones among us will perhaps use more abject subtlety, by affirming that this work is not worth perusing, that we are well situated, and there is no use in trying to better our condition, for we cannot.

也有人劝我说，我的许多同胞，特别是那些愚昧地与奴隶主和恶霸们同穿一条裤子的人，那些靠比他们更愚昧的同胞们的血汗辛劳而混口饭吃的人──其中确实有不少人愚昧得只顾眼前利益──他们会一哄而起诅咒我的。是的，我们中的谨小慎微者有可能会机关算尽地断言我的努力是徒劳的；他们会说我们的境况并不坏，没有必要加以改善，因爲我们做不到。

State testing of several generations of a group with sweat, blood and lives cast of "Love the motherland, loyalty to the cause, hard work, selfless dedication," the spirit of surveying and mapping industry a valuable spiritual wealth.

国测一大队几代人用汗水、鲜血和生命铸成的&热爱祖国、忠诚事业、艰苦奋斗、无私奉献&的精神是测绘行业的一笔宝贵的精神财富。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。