查询词典 sweat out

This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenchedface of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwiselytied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riffof Whole Lotta Love.

更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个傻逼的小猪尾巴。

This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

更恐怖的是，老糊涂、汗哒哒的&齐柏林飞艇&的主吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个傻逼的小猪尾巴。

This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

一些英国的蹩脚的现代舞年轻人装作在巴士站等候，一个聪聪的10岁小姑娘被the viewers of 开船旗选中，出现在巴士门口，收到一个足球并转交给小贝，后者晚些时候将它踢向疯狂的运动员人群。

Unlike heart attacks, it is rare for a heartburn sufferer to become nauseas, vomit, break out in a cold sweat, develop shortness of breath, become lightheaded or dizziness or feel weak.

不像心脏病发作，这是难得的一个心患者成为nauseas ，呕吐，摆脱在寒冷的汗水，发展气促，成为lightheaded或头晕或觉得虚弱。

Unlike heart attacks, it is rare for a heartburn sufferer to become nauseas, vomit, break out in a cold sweat, develop shortness of breath, become lightheaded or dizziness or feel weak.

不像心脏病发作，这是难得一胃灼热患者成为nauseas ，呕吐物，打破了在寒冷的汗水，发展气促，成为lightheaded或头晕或感到薄弱。

I remember moons that were even older and more battered than this one; I've seen loads of these moons, seen them being born and running across the sky and dying out, one punctured by hail from shooting stars, another exploding from all its craters, and yet another oozing drops of topaz-colored sweat that evaporated immediately, then being covered by greenish clouds and reduced to a dried-up, spongy shell.

我记得一些更古老的星球，比月亮更加破旧；我看到过那么多的星球，它们一夕诞生，然后划过天空，渐渐陨落。其中一个被流星碎片射中，一个由于陨石坑爆炸，还有一个渗透出浅黄褐色的汗滴，然后一瞬间被蒸发，被绿色的云覆盖，最后渐渐枯竭，皱缩成一个海绵般的壳。

It's like a sweat lodge out here!

我烧开水似的在冒汗！

The self-help expert at the center of the Arizona sweat lodge deaths is now speaking out.

亚利桑那州自助训练导致多人死亡事件的专家终于站出来发表评论。

He told him he could heal with his right hand, know the number and names of demons, and cast them out, so that thousands saw him in sweat-soaked shirt and tie gripping and wrenching the believers and yelping, weeping his praise Oh God, loosen that little foot up!

祂告诉他，他能用右手替人治病，感知魔鬼的数量以及他们的名字，然后把它们揪出来，从而数以千计的人看见他身着已被汗水浸透的衬衫和领带，紧紧地抓拧信徒，尖叫、呼喊着他的赞美词（哦上帝，放松这只小脚吧！

Following a trail of clues from the latest scientific research, Dr Alice Roberts re-traces the greatest ever journey taken by our ancestors. Thousands of years ago one small group of our species, Homo sapiens, crossed out of Africa and into the unknown. Their descendants faced baking deserts, sweat-soaked jungles and frozen wildernesses and risked everything on the vast empty ocean.

怀揣最新科学研究成果所昭示的线索， Alice Roberts博士重走了我们伟大祖先的光荣之路，数千年前，我们祖先的一支，现代智人，走出非洲大陆进入未知领域，他们的后代，走过炽热无边的沙漠，穿过茂密潮湿的雨林，越过贫瘠荒芜的冻土，不惜一切代价渡过烟波浩渺的海洋，最终创造出了灿烂辉煌的人类古代文明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。