查询词典 swear in

Detective Richie Roberts: I swear, I will pull out my gun and put a bullet in your fuckin' head!

里奇·罗伯茨警官：我发誓，我会拔出，然后将子弹射进你那该死的脑袋里。

Detective Richie Roberts: I swear, I will pull out my gun and put a bullet in your F.U.C.Kin' head!

里奇·罗伯茨警官：我发誓，我会拔出枪，然后将子弹射进你那该死的脑袋里。

Bolt explains that the conflict in his play hinges on More's need to make a decision when he is asked to swear an oath against the Catholic Church.

螺栓解释说，冲突在他的发挥，取决于更多的需要作出决定时，他被要求宣誓反对天主教会。

Then I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against those who swear falsely, and against those who oppress the wage earner in his wages, the widow and the orphan, and those who turn aside the alien and do not fear Me,says the Lord of hosts.

玛3：5万军之耶和华说、我必临近你们、施行审判。我必速速作见证、警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的、和不敬畏我的。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了，我却还活著；杀害他们的凶手也还活著，而为了杀死这个凶手，我必须苟延我疲惫的生命，我在草地上跪了下来，亲吻著脚下的土地，用颤抖的唇呐喊：以我膝下这神圣的土地的名义；以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义；以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义；我发誓；向妳，噢，这漆黑的夜，亡灵主宰下的漆黑的夜，我要追踪这个制造不幸的凶手，直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了，我却还活着；杀害他们的凶手也还活着，而为了杀死这个凶手，我必须苟延我疲惫的生命，我在草地上跪了下来，亲吻着脚下的土地，用颤抖的唇呐喊：以我膝下这神圣的土地的名义；以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义；以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义；我发誓；向你，噢，这漆黑的夜，亡灵主宰下的漆黑的夜，我要追踪这个制造不幸的凶手，直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

He had hardly finished when a loud noise became audible on the staircase. They heard a tumult of ascending footsteps, and the old portress saying in her loudest and most piercing tones:--"My good sir, I swear to you by the good God, that not a soul has entered this house all day, nor all the evening, and that I have not even left the door."

他的话刚说完，楼梯下已闹得一片响，他听见许多人的脚步，走上楼来，又听见那看门老妇人用她那最高最锐的嗓子说：&我的好先生，我在慈悲的上帝面前向您发誓，今天一整天，一整晚，都没有人到这里来过，我也没有离开过大门！&

Lawyer Will was even asking his witnesses to swear affidavits in the presence of Zurich notaries.

律师出身的威尔甚至还对他的证人证词进行了公证。

Joe, I swear, I'd have any other man in the world father my child before resorting to you.

&乔，我发誓，我将会在诉诸你之前有世界父亲的任何其他的男人我的孩子&。

Brian - i walk along these empty streets there is not a second your not here with me the love you gave the praise you showed you'll always give me strength and be my scrawling stone nick - somehow you found a way to see the best i have in me as far as time goes on i swear to you that you will be..

布赖恩-我走过这些街道空有没有第二个你不在我爱你给你赞美显示你总是给我的力量和我会把石头尼克-某种程度上，你找到一种方法，看到最好的，我在我至于时间的推移，对我发誓你会。。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。