查询词典 sway

Can walk into the council chamber and sway the minds of men.

能走进议会厅…动摇男人的心

Slouching, he stared from the corner of his eyes at the new girl Hepzibah, who was plump and curly-haired and walked with an insolent sway.

他懒散地从眼角去看那个新来的女仆Hepzibah，这个女孩身材丰满、头发卷曲。她走路的时候带着骄慢的姿态。

A gust of wind blowing, flowers sway gently, like a ballet skirt wearing elf dance in the bright, like stars in the sky beckoning to me.

一阵风吹来，花朵轻轻摇摆，像一群穿着芭蕾舞裙的小精灵在欢快的跳舞，又像满天的星星在向我招手。

China's appeal wasn't expected to sway WTO arbiters.

此前人们本就不看好中国的上诉理由能令WTO的仲裁人改变主意。

A 1675 visit to Cleves, which exposed him to a community where members of different churches lived together peacefully, might have helped sway his opinion toward religious toleration.

阿1675年访问Cleves ，这暴露了一个社会成员在不同的教堂和平共处，可能有助于动摇他认为对宗教的容忍。

Small improvements in synergy targets may not sway investors, nor a few disposals here and there.

保诚小幅调高收购友邦的协同效应目标，可能无法打动投资者，一些这样那样的资产处置举措也无法让投资者信服。

The left-sided ace is adamant that the money on offer from the cash-rich Eastlands outfit did not sway him, and he was more impressed by City's desire to bring him on board as they look to challenge the established hierarchy in English football.

巴里强调曼城的金元攻势并不是他改变决定的主要原因，而他是被曼城渴望得到他的热情所感染，正如曼城拥有在英格兰建立霸主地位的野心。

Enframing means the way of revealing which holds sway in the essences of modern technology and which is itself nothing technological, it challenges human being as well as nature. Furthermore, Heidegger questioned the essence of modern technology from his special understanding of the relationship of science and technology.

笔者认为，海德格尔对现代技术批判的视角是独特的，他没有考察伴随现代技术的发展产生的诸如生态危机、机器压迫、人口膨胀等现象层面的问题，而是直接剖析了其背后的传统主体形而上学的思维方式。

It was gravely said, by some of the prelates, in the Council of Trent, where the doctrine of the schoolmen bare great sway; that the schoolmen were like astronomers, which did feigh eccentrics and epicycles, and such engines of orbs, to save the phenomena; though they knew, there were no such things; and, in like manner, that the schoolmen had framed a number of subtle and intricate axioms, and theroems, to save the practice of the Church.

迷信的根源是：娱乐感官、愉悦耳目的宗教仪式；伪装的外在神圣；对教会传统习俗的敬畏感；主教们贪图名利的心计；人心的过分好善，使人因猎取新奇而上当受骗；对神圣目标的追求，也只能导致异想天开；最后，野蛮的时代，特别是与天灾人祸俱来的野蛮时代。

Soe first shell with finger positioning扣好, Soe shell does not sway; measurement location at this time icon size D.

先将梭壳用定位手指扣好，梭壳不晃动；测量此时图示位置尺寸D。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。