查询词典 swashbuckling

It seemed to lawyer Martin that the women were unusually demure and the men more swashbuckling than usual.

在马丁律师看来，那些妇女似乎都出奇地娴静端庄，而那些男子则似乎都比平常更为装模作样。

Companies that were once a byword for swashbuckling entrepreneurialism have bitten the dust.

公司——曾经意味着不可一世的企业主义——已一败涂地。

The company threaten laying off whoever is striking, that is just blusterous/swashbuckling.

公司威胁说谁罢工就解雇谁，那只不过是虚张声势罢了。

With the steely eyes of a killer and the swashbuckling finesse of Zorro, guide PUSS IN BOOTS on an adventure to help his friends in their hour of need.

藉由凶手的钢铁眼睛和 Zorro 的恃强凌弱精密技巧，在他们的需要的小时内帮助他的朋友的一种冒险上的长靴指导猫。

Also, it was not burdened by the 'method acting ' of Maggie Cheung, which showed too much Western influence, or the other swashbuckling characters.

同时他也没有被受了太多西方影响的张曼玉的"方法演技"以及其它虚张声势的角色的拖累。

Dennis recounts his beginnings as a broke hippy, his rapid success and his swashbuckling deal making.

在书中丹尼斯叙述了他本是一个一文不名的嬉皮士，他的快速成功和他的令人目瞪口呆的发展之路。

Gather loot, duel enemies, and fire flintlocks in this swashbuckling epic.

收集战利品，决斗的敌人，火灾flintlocks在这虚张声势的史诗。

Although his name is synonymous with swashbuckling pirates, New York sea captain William Kidd denied to the end of his life that he ever acted like one.

尽管他的名字成了嚣张的海盗的同义词，但纽约的海军上尉威廉·基德却至死也不肯承认他当过海盗。

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

沃达丰再也不是恃强凌弱的前首席执行官克里斯多夫真特于上世纪90年代通过一系列大胆（不知是不是该译成贬义？）兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。