查询词典 swarthy

Do not Cold-shoulder me for my swarthy face, but I have a pair of bright piercing eyes; Do not Cold-shoulder me for my slight figure, but I'm lean and healthy.

我不会眼睁睁看着妳往火坑里跳，到时候我会闭上的。不要嫌我黑，两眼放光辉；不要嫌我瘦，一身好精肉。

He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.

斯密等着他发话。

A swarthy-faced humanoid with a single slit-pupilled eye, a thirsty representative of this particular cyclopean species was present in the Mos Eisley Cantina that fateful day Luke Skywalker and Obi-Wan Kenobi secured passage off Tatooine.

一种面部黝黑的人形生物，长着瞳孔狭长的单眼。这个特别的独眼种族曾有一个口渴的代表，出现在莫斯埃斯利酒馆。在那决定命运的一日，卢克·天行者和欧比万·克诺比得机离开了塔图因。

A lean, swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently.

一个黑瘦的家伙正透过窗户仔细张望，很没有礼貌地咧着嘴笑。

The Levantine took a magnifying glass from his pocket and closely examined it. A smile of triumph spread over his smooth and swarthy face.

见宝玉戴着束发银冠，勒着双龙出海抹额，穿着白蟒箭袖，围着攒珠银带，面若春花，目如点漆。

Stoker s emerged from low underground doorways into factory yards, and sat on steps, and posts, and palings, wiping their swarthy visage s, and contemplating coals.

伙夫们从低矮的地下室出来，走进工厂的场院里，坐在台阶上，柱子上和栅栏上，擦着他们黝黑的脸，盯着看煤堆。

His dark eyes and swarthy skin and Paynim features suited the costume exactly: he looked the very model of an Eastern emir, an agent or a victim of the bowstring.

他乌黑的眼睛、黝黑的皮肤和穆斯林式的五官，与这身打扮十分般配。他看上去活象一个东方的酋长，一个绞死人和被人绞死的角色。

Scarlett felt that she would strangle at the expression on Captain Butler's swarthy piratical face.

看着巴特勒船长那张海盗般黝黑的脸上的表情，思嘉只觉得自己快要给闷死了。

You'll grow ragged and weary and swarthy.

你会变的粗糙，疲倦和黝黑。

The face was saturnine and swarthy, and the sensual lips seemed to be twisted with disdain.

他的脸色黝黑而又阴沉，肉感的双唇仿佛由于鄙夷而扭曲着。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！