查询词典 sware

Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

所以他给那地方起名叫别是巴，因为他们二人在那里起了誓。

Gen 21:31 Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

创 21：31 所以他给那地方起名叫别是巴，因为他们二人在那里起了誓。

And they rose up betimes in the morning,and sware one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

以撒打发他们走，他们就平平安安地离开他走了。那一天，以撒的仆人来，将挖井的事告诉他说，我们得了水了。

And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

26：31 他们清早起来彼此起誓。以撒打发他们走，他们就平平安安地离开他走了。

I sware, I will remember you all my life, and I will e back to see you.

（我发誓，我会永远记住你的，而且我一定会回来看你的。

I sware, I will remember you all my life, and I will come back to see you.

（我发誓，我会永远记住你的，而且我一定会回来看你的。

I have to tell you a secret unless you sware you won't tell her.

我想告诉你一个秘密，但是你不可以告诉她。

Because there they sware both of them.

，因为他们二人在那里起了誓。

I sware , you can get better food in the poor areas of town !

我敢说，城里穷人的食物都比这好！

11 So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

3：11 我就在怒中起誓说、他们断不可进入我的安息。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。