查询词典 swan-upping

In the swan dance of Kazakh ethnic group, women's love for the swan is thoroughly demonstrated .

哈萨克族的"天鹅舞"，是把妇女们对天鹅的钟爱之情

By fingerprinting two of Mute Swan populations in Britain with HaeⅢ and pSPT19.6,it has been found that interpopulation variation is greater than intrapopulation variation ,and that the variability of minisatellites is higher in Lothian population than that in Abbotsbury population with regard to the Mme Swan.

用酶HaeIII和探针pSPT19.6分析了分布在英国的疣鼻天鹅种的两个群体(洛锡安群体和阿伯茨伯里群体)的DNA指纹图，结果表明两群体之间的遗传变异性大于群体内的遗传变异性；洛锡安群体内小卫星的变异程度较高。

One company that did comply was Swan Chemical from Lyndhurst, New Jersey, a daughter company of Thomas Swan in Consett, UK.

第一个进行登记的是来自纽泽西林德哈斯的施旺化学公司，它是英国托马斯施旺的子公司。

Australia's black swan is one of 3 swan species in Southern hemisphere.

澳大利亚的黑天鹅是南半球仅有的3种天鹅之一。

A long love story ended last week at a German zoo in Muenster. Petra the swan and her swan-shaped pedal boat parted ways.

一段长久的爱情故事上周在德国敏斯特一家动物园画下句点；天鹅佩卓和她那天鹅造型的脚踏船恋人分手了。

And from the ballet Swan Lake, we can bear a conception in mind that swan is elegant.

而且通过欣赏芭蕾舞《天鹅湖》，我们有了这个一个概念，天鹅的形象是典雅高贵的。

Mute swan A white swan native to Europe and Asia and widely introduced elsewhere, having an orange bill with a black knob at the base and being much less vocal than most swans.

哑天鹅：一种原产于欧洲和亚洲并且大范围地传入其他地方的白色天鹅，喙为黄色，根部有一个黑色的圆形突起，比大多数天鹅鸣叫少得多

On the weekends he would collect clay from the Swan Valley and fire and test clay balls in the oven of his home in Mt Lawley. In 1946 he borrowed ￡200 from his mother to purchase 2.5 hectares of land in Middle Swan and set up Midland Brick.

周末，他会从中斯湾收集粘土，并用家中的烤炉烧制，随后检验粘土球。1946年，他向母亲借了200英镑，购买了在中斯湾的一块2.5公顷的土地并建立了米兰德制砖公司。

I was wandering around Luzern for whole afternoon sat beside the lake,fed the swan,felt the comfortable speed in this city I have said "so beautiful" from my heart for countless times "forgive" me that my camera can not capture all the nice view there I hope I can be a swan in Luzern lake!

在Luzern晃晃悠悠一下午，坐在湖边喂天鹅感受这里悠闲的生活节奏，在纪念品店里辗转，难以取舍那天下午，说了无数次&太漂亮了&，是发自心底，不由自主地感叹，原谅我的镜头不能完全记录她的美丽，这是一个需要静静品味的地方多希望做一只在卢塞恩湖里游弋的天鹅啊！

A swan in Germany has apparently fallen in love - with a swan-shaped paddle boat .

德国的一只黑天鹅最近竟然&爱&上了一条天鹅形状的小船。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。