查询词典 swan-upping

Swan Graceful considers "create a national brand, come to and enjoy the fame in the world" as its blest mission.

松鹤富丽将"打造民族品牌，走向世界，享誉世界"作为公司的神圣使命。

The pace of Swan and Dolphin app downloads surprised even Cornu.

Swan and Dolphin 程序的下载量连Cornu都感到震惊。

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

Around the Swan is a part of our Milky Way galaxy that is called the Cygnus Star Cloud.

围绕着天鹅座的是我们银河系的一部分，被称为天鹅座星云。

The star's very name indicates that it is the single brightest X-ray source in the constellation of the Swan Cygnus.

这个恒星系统的得命名，来自它是北天天鹅座内最亮的X射线源。

Also visible are the constellations Lyra and Cygnus, Greek for "harp" and "swan," respectively.

另外还可以看到天琴座和天鹅座，这是古希腊人根据它们的外形像"竖琴"和"天鹅"，给它们起的名字。

Just remember, the constellation Cygnus the Swan contains the Northern Cross.

所要记住的是，北十字星座在天鹅座里。

Its constellation is Cygnus the Swan.

它的星座是天鹅座。

It lends a magnetic undercurrent of rage to one of the most daringly extended dying-swan roles since Camille breathed her last.

Camille去世了，但那种富于吸引力的狂暴情绪的潜流借给了世界上最大胆地延续生命的杰出的角色之一。

Design and clinical application of swan????like memory compressive connector for upper limb diaphysis［J］.

天鹅型记忆接骨器治疗肱骨骨折和骨不连的三维有限元分析［J］。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。