查询词典 swan knight

Amadis is a knight in sixteenth century in european knight novels, the symbol of hero.

amadis是十六世纪欧洲骑士小说中的游侠，英雄之象征。

The knight's culture is a special kind of culture phenomenon of Middle Ages,under the ultra conservative and proper thought mode of Middle Ages, the knight's love doubtless become whole basinet literature or say a magnificent blossom of the culture realm.

骑士文化是中世纪特有的一种文化现象，在中世纪一板一眼的固有的思维模式下，骑士爱情的出现无疑成为整个中世纪的文学或者说文化领域的一朵奇葩。

I am Sir Bedivere, last living knight of the Round Table. I am he who was first made knight by the King.

我是贝迪维爵士--最后一个在世的圆桌骑士，我是国王命名的第一个骑士。

A boy who acted as a knight 's attendant as the first stage of training for chivalric knight hood.

男侍担任一个骑士的侍从的男孩，以此作为培训骑士身份的第一阶段

Language is important to us, exactly as a courser is important to the knight; whether the teaching is successful or not depends on the ability of a teacher as a knight controlling the courser.

语言对我们工作之重要，正如骏马对于骑士之重要；课堂教学成功与否，在于作为骑士的教师驾驭骏马能力的高低。

To be a Hospitaller Knight one has to be the son or descendant of a knight.

必须有高贵血统，方可成为医院骑士。

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron,who was entitled to lead men into battle under his own standard.

方旗爵士一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

To be a Templar Knight one has to be the son or descendant of a knight.

必须有高贵血统，方可成为圣殿骑士。

Knightly literature consists of two parts: knight's lyrical poems and knight's romance.

骑士文学是最充分表现封建贵族阶级精神特征的文学，也是世俗的贵族阶级文学的主要成就。

In heroic roles like "A Knight's Tale" or "Ned Kelly" he often seems bored, which may be why he so eagerly seized the chance to play the sociopathic Joker in "The Dark Knight," the next installment in the "Batman" franchise.

在像是《骑士风云录》或是《法外狂徒》那种英雄角色，希斯已经显得厌倦了，或许这也可以解释为什麼他这麼积极争取演出科幻片蝙蝠侠续集《黑夜之神》当中Joker这个角色。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。