查询词典 suttee

922From the suttee pyre the flame of gum camphire ascends.

922（从寡妇殉夫自焚的柴堆里，升起橡胶樟脑的火焰。

Sir Francis watched the procession with a sad countenance, and, turning to the guide, said, 'A suttee.

柯罗马蒂先生注视着过往的这一群人。他脸上露出了很不自在的神色，转身对向导说："那是寡妇殉葬？"

The later Hindu practice known as the Suttee, in which the bereaved wife threw herself on the funeral pyre of her husband, seems at this period to have been unknown.

后来印度教的做法被称为自焚，其中死者的妻子把自己的葬礼遗骨她的丈夫，似乎在此期间，已下落不明。

By the custom of suttee, a widow allows herself to be burned to death beside her husband's body on the funeral pyre.

印度的火葬是公开的露天的，印度古习惯，丈夫死了，太太要在火葬时跳到火堆里陪死！

Recent developments in Hinduism are indicative of a movement away from certain aspects of classical practice, such as Suttee, a widow's suicide at her husband's funeral; caste distinctions; and even karma and rebirth.

最近的事态发展表明印度教的摆脱某些方面的典型做法，如自焚，寡妇自杀丈夫的葬礼；种姓区别，甚至业和再生。

By the custom of suttee, a widow allows herself to be burned to death beside her husbands body on the funeral pyre.

印度的火葬是公开的露天的，印度古习惯，丈夫死了，太太要在火葬时跳到火堆里陪死！

In 1829, the British, then the rulers of India, made suttee illegal.

英文叫suttee，印度人以前平均只活三十二岁，丈夫很容易早死，一死太太就倒了霉，这种坏风俗，现在已经犯法了。

"I have always thought," he said reflectively,"that the system of mourning, of immuring women in crepe for the rest of their lives and forbidding them normal enjoyment is just as barbarous as the Hindu suttee."

"我常常想，"他沉思道，服丧制度，让女人披着黑纱关在屋子里度过她们剩下的一生，这简直就像印度寡妇自焚殉夫一样的野蛮。

Phileas Fogg had heard what Sir Francis said, and, as soon as the procession had disappeared, asked: 'What is a "suttee"?

哄乱的局面就此结束，接着是一片沉寂。福克先生已经听见了柯罗马蒂说的话。

A suttee,' returned the general, 'is a human sacrifice but a voluntary one.

游行队伍刚一走完，他就问道："寡妇殉葬是怎么回事？"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。