查询词典 sustenance

This is the author of two well-shaped figure, is the author's humanistic ideals of the artistic image of sustenance.

这是作者精心塑造的两个人物，是作家寄托人文主义理想的艺术形象。

Others, again, do not inhale air, yet live and find their sustenance on dry land; as, for instance, the wasp, the bee, and all other insects.

再者，有些不呼吸空气，仍然在陆地上寻找食物，并且生活。就象黄蜂，蜜蜂，还有其他昆虫。

After I had solac'd my Mind with the comfortable Part of my Condition, I began to look round me to see what kind of Place I was in, and what was next to be done, and I soon found my Comforts abate, and that in a word I had a dreadful Deliverance: For I was wet, had no Clothes to shift me, nor any thing either to eat or drink to comfort me, neither did I see any Prospect before me, but that of perishing with Hunger, or being devour'd by wild Beasts; and that which was particularly afflicting to me, was, that I had no Weapon either to hunt and kill any Creature for my Sustenance, or to defend my self against any other Creature that might desire to kill me for theirs: In a Word, I had nothing about me but a Knife, a Tobacco-pipe, and a little Tobacco in a Box, this was all my Provision, and this threw me into terrible Agonies of Mind, that for a while I run about like a Mad-man; Night coming upon me, I began with a heavy Heart to consider what would be my Lot if there were any ravenous Beasts in that Country, seeing at Night they always come abroad for their Prey.

我自我安慰了一番，庆幸自己死而复生。然后，我开始环顾四周，看看到底我到了什么地方，想想下一步该怎么办。但不看则已，这一看使我的情绪立即低落下来。我虽获救，却又陷入了另一种绝境。我浑身湿透，却没有衣服可更换；我又饥又渴，却没有任何东西可充饥解渴。我看不到有任何出路，除了饿死，就是给野兽吃掉。我身上除了一把小刀、一个烟斗和一小匣烟叶，别无他物。这使我忧心如焚，有好一阵子，我在岸上狂乱地跑来跑去，像疯子一样。夜色降临，我想到野兽多半在夜间出来觅食，更是愁思满腔。我想，若这儿真有猛兽出没，我的命运将会如何呢？

After I had solac'd my Mind with the comfortable Part of my Condition, I began to look round me to see what kind of Place I was in, and what was next to be done, and I soon found my Comforts abate, and that in a word I had a dreadful Deliverance: For I was wet, had no Clothes to shift me, nor any thing either to eat or drink to comfort me, neither did I see any Prospect before me, but that of perishing with Hunger, or being devour'd by wild Beasts; and that which was particularly afflicting to me, was, that I had no Weapon either to hunt and kill any Creature for my Sustenance, or to defend my self against any other Creature that might desire to kill me for theirs: In a Word, I had nothing about me but a Knife, a Tobacco-pipe, and a little Tobacco in a Box, this was all my Provision, and this threw me into terrible Agonies of Mind, that for a while I run about like a Mad-man; Night coming upon me, I began with a heavy Heart to consider what would be my Lot if there were any ravenous Beasts in that Country, seeing at Night they always come abroad for their Prey.

但不看则已，这一看使我的情绪立即低落下来。我虽获救，却又陷入了另一种绝境。我浑身湿透，却没有衣服可更换；我又饥又渴，却没有任何东西可充饥解渴。我看不到有任何出路，除了饿死，就是给野兽吃掉。我身上除了一把小刀、一个烟斗和一小匣烟叶，别无他物。这使我忧心如焚，有好一阵子，我在岸上狂乱地跑来跑去，像疯子一样。夜色降临，我想到野兽多半在夜间出来觅食，更是愁思满腔。我想，若这儿真有猛兽出没，我的命运将会如何呢？

I love to watch the shore Grass River in spring, like our childhood, full of vigor and vitality, in the care of nature, the shower nice and warm sunshine to thrive in the spring; love of laughter and the open face of the dandelion Gone was the wind the wool, the sustenance of our childhood, ideals and aspirations, to follow that of white floc velvet Going the Distance; want to hear the birds in the summer dawn in the trees gently singing, carrying a school bag to school, a new day to fuel played a new hope; want to hear bursts of frogs under the moonlit night. In a 1000 poem recited candle lamp.

我爱看春天河岸边绿茵茵的芳草，象我们的童年，充满了勃勃生机，在大自然的呵护下，沐浴暖融融的阳光，在春风中茁壮成长；爱看笑开脸蛋的蒲公英和那随风飘去的绒毛，寄托着我们童真的理想和抱负，跟随那洁白的絮绒飞向远方；爱听夏天晨曦中树上鸟儿婉转歌唱，背着书包上学堂，新的一天又燃起了新的希望；爱听月夜下阵阵蛙鸣。

Five years after Gomez launched the coral reef, it is only now configuring itself into self-sustenance.

高梅兹启动珊瑚礁的5年之后，这东西才把自己组织成了一个自我维持的系统。

Five years after Gomez launched the coral reef, it is only now configuring itself into self-sustenance.

高梅兹启动珊瑚礁5年之后，礁体才形成了一个自我维持的系统。

This urban farm, perhaps more appropriate for Dubai than New York, is intended to be cultivated by its own inhabitants, thus closing the loop of self-sustenance.

这个城市农场（或许建在迪拜比纽约更适合），拟由居民自己种植和维护，从而完成城市中的自我循环。

One enters a state of self-sustenance.

就是你进入了一个自我维生的状态。

The mummification records show that 18 species had retained a self-sustaining genetic blueprint during this era; this also allows nature to construct a path out of consumption into self-sustenance in the ascension cycles ahead.

木乃伊的记录表明，有18个物种在那个时代保持了自我维生的遗传蓝图。这允许大自然在前方的提升周期构建一条走出消耗而进入自我维生的道路。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。