查询词典 sustains

Although politicians made the mistakes that allowed Sir Fred to get away with his cash, the row sustains the comfortable fiction that the government's sensible policies were traduced by greedy bankers.

尽管政客们的过失让弗雷德爵士能带走钞票，但这样的争吵中断了这样的美梦：政府英明的政策被贪婪的银行家诽谤。

Although politicians made the mistakes that allowed Sir Fred to get away with his cash, the row sustains the comfortable fiction that the government's sensible policies were traduced by greedy bankers.

虽然政治家们错误地让弗雷德爵士带走了钱，但争论维持着政府明智之举都被贪婪的银行家破坏了的美妙幻象。

The breath of the All-Loving who sustains us, floating in eternal bliss!

那所有的维系我们生命的爱的呼吸在那永恒不灭的赐福里回荡。

The Healing with Nature Meditation CD replaces the Synthesis Meditation and Elements Meditation in order to anchor a Light Earth Dream that better supports and sustains ascension.

与大自然一起疗愈的冥想 CD ，取代了合成冥想与元素冥想，以锚定能更好支持和维系提升的光明地球梦想。

He believes that society can work well on condition that the balance between individual level media and public vertical media sustains.

他认为社会成员只有在个人性的水平媒体与公共性的垂直媒体之间保持平衡，才能使社会良性运行。

It is bread that sustains our daily life on earth. It is also bread that becomes Jesus' Body during the Holy Mass to nourish us for eternal life.

面饼供给我们身体所需；在弥撒中成为基督的身体，滋养我们的灵性生命，使我们达于永生的，也是面饼。

Bridge weighs Catherine of analyst of group of flag of beautiful national flower, in airline ticket acting commission is reduced and below the double effect that airline ticket price takes low ceaselessly, the market share of the net that carry Cheng sustains Gao Shuiping's growth very hard.

美国花旗集团分析师凯萨琳·梁称，在机票代理佣金下调以及机票价格不断走低的双重影响下，携程网的市场份额很难支撑高水平的增长。

The valve core dynamic fixed flow balancing valves is compossed of pistons with changeable flow area,hi-presision(±5%)springs and sustaining devices. Affected by differential pressure and springs,the flow nipple will do piston movement.During the movement,the fliw area changes and the flow rate sustains at a constant value.

动态流量平衡阀的阀芯是由可变过流面积的阀胆和高精度（±5%）弹簧及支撑装置组成，受压差和弹簧的作用，阀胆的节流嘴可在阀胆罩内做活塞式往复运动，运动过程中流通面积发生改变，从而使流量维持在恒定值。

For example, insurance covering losses to crops from hail damage produces virtually no float at all. Premiums on this kind of business are paid to the insurer just prior to the time hailstorms are a threat, and if a farmer sustains a loss he will be paid almost immediately. Thus, a combined ratio of 100 for crop hail insurance produces no profit for the insurer.

当然 7%到 11%的范围还是有许多例外情况，例如保险业者承保谷物冰雹伤害损失几乎没有浮存金的贡献，保险业者通常是在冰雹即将来临之前才收到保费收入，而只要其中有任何一位农夫发生损失就要马上支付赔偿金，因此即使谷物冰雹保险的综合比率为 100，保险业者也赚不了半毛钱。

For example, insurance covering losses to crops from hail damage produces virtually no float at all. Premiums on this kind of business are paid to the insurer just prior to the time hailstorms are a threat, and if a farmer sustains a loss he will be paid almost immediately. Thus, a combined ratio of 100 for crop hail insurance produces no profit for the insurer.

例如保险业者承保谷物冰雹伤害损失几乎没有浮存金的贡献，保险业者通常是在冰雹即将来临之前才收到保费收入，而只要其中有任何一位农夫发生损失就要马上支付赔偿金，因此即使谷物冰雹保险的综合比率为100，保险业者也赚不了半毛钱。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。