查询词典 sustains

Based on this, the author analyses the teleology which sustains self-negation, and points out that what Marx's geisteology needs is not only subjectivity, but also the condition and process human turning into subject, so we ought to reflect human's existence beyond teleonomy.

因此，对立统一和自我否定相互依赖，一方并不能仅仅归结为或表现为另一方，它们应当在相互诠释中构成一个解释学循环。

This novel sustains the reader's interest to the end.

这部小说使读者到最后都依然兴趣浓厚。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过&化&，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过&化&，个体获得了孝道的观念和行为；将&孝道&化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道&化&到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着&诚&的原则。

The steel leg sustains this huge man.

钢制的杆子支撑着大个子的身体。

The sea wall sustains the shock of the waves.

海堤能抵挡海浪的冲击。

The current practice is to take a booster shot if one sustains a "dirty" wound , deep puncture, serious burn , significant crush injury , etc. and has not had a tetanus shot in the preceding 5 years.

目前的做法是采取了一支强心针枪杀如果一保持&肮脏&的伤口，深穿刺，严重烧伤，重大的挤压伤等，并没有了破伤风枪杀在此之前的五年。

laski's thinking of changing the american political system, not only energetically sustains and defend the new deal which has been unceasingly accused by all kinds of the right and more strong opposition faction in the theory stratification, but also mainly reflects political thinking of the democracy socialism theory which laski holds on.it has the further and enlightened significance in facing to the fundamental changing of the total capitalism from the free-competitive stage to the state-monopoly stage.

拉斯基的美国政治体制变革观，既是对不断遭到形形色色的右翼和日益增强的反对派攻击的罗斯福新政在政治理论层面的大力支持和强力辩护，也是拉斯基所主张的和一贯倡导的民主社会主义政治理想的集中体现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。